Ядерна домовленість між Іраном та Заходом

Відповіді на питання
Друкарня

Питання:

У понеділок, 20.07.2015, Рада Безпеки ООН схвалила ядерну домовленість, яку було підписано 14.07.2015 у Вені між Іраном та групою інших держав (формат «5+1») після того, як підписання цієї домовленості відкладалося двічі, не дивлячись на те, що дата підписання була запланована на 06.30.2015 у межах домовленості, яку було підписано у Лозанні, Швейцарія, 02.04.2015. У чому суть цієї домовленості і якими є наслідки її для регіону? І яка зацікавленість існує у цій домовленості? Хай винагородить Аллах Вас благом.

Відповідь:

Необхідно розглянути заяви представників впливових країн світу і їх позиції для того, щоб прояснити відповідь:

1. Президент США після підписання домовленості у Вені виступив по телебаченню з промовою, у якій він сказав: «Ця домовленість відтинає для Ірану усі шляхи до програми отримання ядерної зброї. Іран зобов’язався демонтувати дві третини діючих центрифуг для збагачення урану і зберігати їх під міжнародним спостереженням…». Також, за його словами, Іран повинен буде позбутися 98% своїх запасів збагаченого урану і погодитися на інспекції МАГАТЕ, «коли і де це буде необхідно» («BBC» від 14.07.2015).

Держсекретар США Джон Керрі заявив: «Застосування ядерної угоди з Іраном відбуватиметься поетапно і почнеться на протязі 90 днів зі дню ухвалення відповідної резолюції Ради Безпеки ООН, і деякі пункти домовленості залишаться у силі десять років, інші – 15 років, а деякі – 25 років» («Росія Сьогодні» від 14.07.2015).

Генсек ООН (що висловлює думку Америки) сказав у своїй заяві: «Я сподіваюся і думаю, що насправді ця домовленість приведе до більшого розуміння та співпраці у багатьох серйозних проблемах безпеки на Близькому Сході». Також він додав, що «…домовленість може слугувати у якості важливого внеску у справу урегулювання миру і стабільності у регіоні загалом та за його межами» (Інтернет-газета «Elaph» від 14.07.2015).

2. Що стосується Європи з її трьома націями, а саме – Франції, Великобританії та Німеччини, об’єднаних у «шістці» (формат «5+1») разом з усіма іншими європейцями, то вони підтримали цю домовленість. Федеріка Могеріні, верховний представник Європейського Союзу із закордонних справ та політики безпеки, заявила: «Це велика честь для нас – проголосити про те, що ми досягли домовленості з іранської ядерної програми. Це історичний день». За її словами, повна реалізація прийнятого Іраном та «шісткою» плану дій сприятиме світовій та регіональній безпеці. Домовленість Ірану та «шістки» гарантує виключно мирний характер ядерної програми Ірану, підкреслила Могеріні. Переговори з Іраном завершились, але це не кінець, а початок співпраці між Іраном та міжнародними сторонами, підкреслила вона («Росія сьогодні» від 14. 07.15).

Французький президент привітав ядерну домовленість, яку було укладено між Іраном та великими державами, і сказав у телевізійному виступі: «Домовленість, яку ми підписали, є дуже важливою, і світ рухається вперед…». Міністр закордонних справ Великобританії Філіп Хеммонд сказав: «Це – історична домовленість», - заявивши, що домовленість навколо ядерної програми Ірану «становить з себе важливу зміну у відносинах між Іраном, міжнародною спільнотою та сусідніми країнами…» (Інтернет-газета «Elaph» від 14.07.2015). Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр сказав: «Домовленість сприятиме розповсюдженню безпеки на Близькому Сході… Це – офіційна домовленість, й Ізраїль повинен ставитися до неї обережно, не відкидати і не критикувати цю домовленість» (німецький телеканал «АРД» від 07.14.2015).

3. Що стосується Росії та Китаю, то вони не висували будь-яких умов і не протистояли західним умовам, а погодилися з усім, що відбувається.

Що стосується Росії, то президент Росії Володимир Путін надзвичайно радів від того, що американський президент зв’язався з ним телефоном після підписання остаточної домовленості, щоб приділити Росії деяку увагу у якості відповіді на позицію Росії, яка була сприятливою для Америки. Більш за те, Америка заздалегідь отримала схвалення Росії на все, що пов’язано з ядерною програмою Ірану. Міністр закордонних справ (держсекретар) Америки Керрі заявив під час свого візиту до Росії, за його зустрічі з президентом Путіним та міністром закордонних справ Сергієм Лавровим 12.05.2015 у Сочі, вказуючи на переговори з ядерної угоди, наступне: «Єдність між Москвою та Вашингтоном з цього питання є ключем до підписання остаточної домовленості». Таким чином, президент Росії Володимир Путін схвалив домовленість з іранської ядерної програми. Він заявив, що міжнародна спільнота прийняла його «з великим задоволенням» після переговорів, які тривали багато років. Зі свого боку, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров пообіцяв у Вені, що Росія «візьме активну участь у реалізації домовленості «шістки» та Ірану» (Інтернет-газета «Elaph» від 14.07.2015).

Представник Китаю сказав: «Кожний повинен показати позитивний настрій у реалізації ядерної угоди, вказуючи на те, що реалізація ядерної угоди з Іраном на протязі перших десяти років має велике значення (сайт «Конкорд» від 20.07.2015). Також Обама подякував китайському лідеру за його роль у переговорах з Іраном («Аль-Арабийя» від 21.07.2015).

4. Що стосується Ірану, то його радість відносно підписання цієї домовленості не піддається опису! Він забув про великого і малого шайтана, а іранське телебачення передало промову президента США Обами, де він вітає уряд Ірану після домовленості. І це відбулося удруге за останні 36 років, коли іранське телебачення напряму передає промову президента США, у той час як дипломатичні відносини між двома країнами розірвані – 1980 року! Потім через кілька хвилин після Обами виступив президент Ірану і сказав, що домовленість є «відправною точкою» для зміцнення довір’я між його країною та Заходом. Також він сказав наступне: «Якщо ця домовленість здійсниться належним чином…, то ми зможемо поступово прибрати недовір’я (між нашими країнами)…» (Інтернет-газета «Elaph» від 07.14.2015).

5. Таким чином, усі міжнародні сили (тобто «шістка») бачать у договорі «історичний акт», і усі вони пішли у цьому за Америкою, окрім двох сторін, які відкинули цю домовленість не через те, що вона не в інтересах Америки, а з інших причин. Ці дві сторони – це Республіканська партія в Америці та єврейська держава:

–Республіканська партія усвідомлює, що ця домовленість – в інтересах Америки, але, як завжди, Республіканська партія відчайдушно бореться, щоб запобігти успіху Демократичної партії, приписуючи собі життєво важливі проекти, що працюють на благо Америки, особливо перед початком виборів. Ми нагадаємо про кризу з американськими заручниками в Ірані, який тривав з 04.11.1979 до 20.01.1981, коли республіканці доклали максимальні зусилля у справі провалу президента від демократичної партії Картера у питанні урегулювання кризи з заручниками, і ця криза протривала до епохи правління республіканців. Тоді посадові особи з партії республіканців зв’язалися з відповідальними особами в уряді Хомейні і домовилися про затримку звільнення заручників,  оскільки президентом був представник демократів Картер. Вони перенесли звільнення цих заручників до початку правління Рейгана (президента-республіканця). Після завершення президентських виборів у США, Іран отримав американську зброю та повернув свої зарубіжні рахунки, уклавши й інші договори з Америкою. І усе це у дійсності було зроблено. І щойно Рейган, республіканець, пройшов інавгурацію на посаду президента (20.01.1981), то одразу, на протязі двадцяти хвилин, було звільнено американських заручників. Їх посадили на літак, і на протязі кількох годин вони були у Вашингтоні, а прибічники Рейгана почали говорити про це чудо і про те, що криза завершилася, щойно Рейган прийшов до влади!

У справжній час справа йде так само. Усе це – передвиборча гонитва і боротьба, що не суперечить інтересам Америки. Обидві сторони розуміють, що ядерна угода була перемогою для Америки, але республіканці не хочуть, щоб демократи виграли життєво необхідний проект, який буде приписуватися до их, тим паче що президентські вибори близько, тому опозиційні республіканці використовують цей фактор. Відомо, що Конгрес США, який контролюють республіканці, протистояв підписанню домовленості, тому що у Конгресу є свої партійні розрахунки, пов’язані з президентськими виборами, які відбудуться на початку листопада 2016 року. Республіканська партія прагне до того, щоб Демократична партія, яку представляє нинішня адміністрація на чолі з Обамою, не досягла приголомшливого успіху, за допомогою якого та може виграти президентські вибори. Обама усвідомлює це, і тому він пригрозив накласти вето, якщо республіканці зірвуть ратифікацію домовленості з Іраном у Конгресі.

– Єврейська держава, без сумнівів, усвідомлює, що вона і не мріяла про таку домовленість, адже вона одна володіє ядерною зброєю у регіоні. Однак вона прийняла опозиційну позицію у відношенні до підписання ядерної домовленості з Іраном з трьох причин. Перша: єврейська держава очікує, що Республіканська партія переможе на виборах у президенти, і хоче підтримати її у передвиборчій кампанії, а потім витягти з цього свою «користь», якщо Республіканська партія виграє… Друга: єврейське утворення очікує, що Обама надасть їм деяку пошану через потребу демократів у голосах єврейського лоббі, тому заперечення і «незгода» з цією домовленістю євреї використовують у якості шантажу. І третя причина, і вона є найважливішою – це те, що євреї усвідомлюють, що правителі Ірану та інших мусульманських країн, які зловживають правом Умми мати зброю, не будуть довго знаходитися у своєму нинішньому положенні, і не затримається той день, коли Ісламська Умма повернеться до її релігії, а її вчені знову почнуть розвиватися у справі виробництва ядерної зброї. Євреї розуміють це, тому показують що ця домовленість не є достатньою, щоб створити необхідний тиск для того, щоб після перешкоджання розробкам і створенню ядерної зброї в Ірані та інших мусульманських країнах у «Ізраїлю» була можливість переслідувати вчених-атомників у мусульманських країнах.  

З цих причин євреї показали свою незгоду, адже вони усвідомлюють, що республіканці та демократи обіцяють зберегти безпеку цього єврейського скупчення. Євреї також усвідомлюють, що вони не можуть обійтися без американського захисту, щоб зберегти свою безпеку. Адже існування євреїв спирається на верв Аллаха і верв людей, а верв Аллаха вже відрізана від них у глибокій давності, і тепер вони тримаються лише за верв людей, а їх безпека ґрунтується на зовнішньому факторі. І подібна домовленість є основою безпеки для них, тому їх протистояння цій домовленості є хибним, вони блефують. Отже, Картер, міністр оборони уряду Обами, у той час коли Нетаньяху виступає проти Обами, влаштовує великий прийом на території єврейської держави і каже: «Ізраїль» є одним зі стовпів нашої політики на Близькому Сході. Ми не дозволимо Тегерану отримати ядерну зброю та гарантуємо безпеку та оборону наших союзників у регіоні» (Агентство «Окупований Єрусалим» (інтернет-новини) від 20.07.2015).

6. З цих заяв та позицій стає зрозумілим наступне:

А) Велика увага адміністрації США до підписання цієї домовленості. Вони поставилися до неї як до рокового питання  для США, а не для Ірану або Європи, чи іншої крани. Американський президент сам керував цими переговорами з відстані, а також впливав на увесь процес шляхом безпосереднього зв’язку з усіма його учасниками і великого інтересу до підписання цього договору. Міністр закордонних справ (держсекретар) США, окрім його попередніх дзвінків та зв’язків, на протязі трьох тижнів поспіль був зайнятий цим питанням, що показує важливість цієї домовленості для Америки, її інтересів та інтересів адміністрації Обами, адже вони зв’язали Іран на багато десятиліть і віддалили його від будь-якої галузі ядерної зброї. Якщо зв’язати це з попередніми заявами президента США та інших американських відповідальних осіб про важливість ролі стратегічного розташування Ірану у регіоні та про готовність працювати з ними, більш за те, якщо зв’язати навіть американську роботу, яка ведеться з ним, а також заяви іранських посадовців, які стверджували у них про їх співпрацю зі США в Іраку та Афганістані і про їх готовність працювати зі США у боротьбі з «тероризмом та екстремізмом», з тим, що насправді Америка мовчазно дозволяє Ірану та його партії «Хізбалла» робити те, що вони роблять у Сирії, а також з тим, що сталося у Ємені, де США дали Ірану важливу роль у забезпеченні зброєю шиїтських повстанців, щоб потім Америка змогла розповсюдити свій вплив у Ємені, то ми прийдемо до висновку, що усе це означає, що мета Америки, яка лежить за цією домовленістю, полягає у тому, щоб полегшити Ірану його положення, анулювавши санкції та створивши офіційні відносини з ним, щоб він продовжував грати таку роль, яка ще більше полегшить роботу Америки, полегшить її тягар та приховає її інтриги та трюки з країнами та народами у регіоні. Таким чином, Іран насправді реалізовує американську політику, як це відбувається в Іраку, Сирії та Ємені, і замість того, щоб діяти за завісою, яка обдурює бачення, як це було раніше, тепер дії Ірану відбуватимуться через прозору завісу або навіть взагалі без неї!

Б) З іншого боку, було відзначено, що три європейські країни у переговорах брали участь неактивно. Договір про зняття санкцій та ядерна домовленість були підготовані майже одними США за участі Ірану. Цим Америка активувала Іран у справі обслуговування американських проектів. Без сумніву, Європа була у курсі цього, і вона проводила багато таємних та відкритих зустрічей з цього приводу. Таким чином, Європі було зрозуміло, що домовленість, підготована США, буде укладена, тому європейське заперечення з приводу цієї домовленості знизилося, особливо – французьке заперечення, і її було підписано. Європа вирішила скористуватися цією американською домовленістю, і особливо – скасуванням санкцій, і європейські країни кинулися на арену Ірану. Великобританія проголосила, що відкриє посольство в Ірані. Франція проголосила, що її міністр закордонних справ вирушить до Тегерану. І німецькі компанії одразу підготувалися рушити у напрямі Ірану, більш за те, німецькі компанії вже тривалий час тому готували плани і програми для майбутнього розвитку бізнесу в Ірані, які будуть реалізовані там. Це було помітно через публікації у німецьких ЗМІ. Німці вже деякий час тому були впевнені у тому, що домовленість буде підписана і що Іран піде на поступки за сигналом Америки. Таким чином, у Європи не залишилося вибору. Європейці зрозуміли, що вони не можуть запобігти ірано-американській ядерній угоді і не зможуть вплинути на американців. Так, у Європи не залишилося нічого, окрім як погодитися зі США і вирушити в Іран, щоб отримати добуток, заробляти, інвестувати у проекти, тим паче що Європа страждає від фінансових труднощів, а Іран може бути для неї довгостроковою перспективою для відновлення європейського впливу поряд з американським.

В) Що стосується Росії та Китаю, то вони не думають про свій вплив в Ірані або про те, що Америка полегшить їм їх комерційні відносини з Іраном за допомогою зняття санкцій. Якщо щось і додасться до зняття санкцій, то це, як ми згадували раніше, телефонний дзвінок з висловленням вдячності від Обами за те, що вони (Росія та Китай) не були проти домовленості, і це для них – гарна звістка!

Г) Що стосується Ірану, то все, у чому він зацікавлений, - це скасування санкцій і те, щоб виглядати переможцем, навіть якщо і ціною знищення зброї гордості Ісламу і мусульман. І навіть якщо це буде ще більшою та скорішою реалізацією американських проектів у регіоні, ніж зараз! Іран показав своє захоплення з приводу домовленості і підтримав її на офіційному та громадському рівнях, оскільки вона покінчить із санкціями, і тому у відповідь іранці мовчать. Президент Ірану Хасан Рухані за допомогою іранського телебачення зробив звернення до народу одразу після підписання домовленості, але для початку свого звершення він чекав кінця виступу президента США! Рухані схвалив домовленість і вказав на те, що він досяг того, чого бажає Іран. Він сказав: «Усі санкції, введені у відношенні Ірану, анулюються в той день, коли домовленість ввійде у силу…».

У відповідь на зняття санкцій були зроблені поступки, які не зробила б незалежна система, не кажучи вже про систему, яка підіймає гасла Ісламу. Будь-яка свідома людина, розглянувши ці поступки, жахнеться. Агентство «Росія сьогодні» після оголошення договору 07.14.2015 оприлюднило найбільш важливі пункти. Ось деякі з них:

Іран зобов’язується виконати домовленість довгострокової ядерної програми і вивезти з країни усі надлишки урану або об’єднати його до допустимого рівню 3,67%. Також Іран скоротить на дві третини число встановлених у країні центрифуг, придатних для збагачення урану. Запаси урану також будуть скорочені на 98% без права їх збільшення на протязі 15 років. Нова домовленість передбачає перероблення іранського реактору таким чином, щоб він не міг виробляти плутоній, придатний для створення бомб. Ірану також заборонено будувати додаткові важкі реактори або накопичувати важку воду на протязі 15 років. Інспектори МАГАТЕ матимуть доступ до всього ланцюжку поставок, що забезпечують іранську ядерну програму. Іран буде зобов’язаний пускати інспекторів МАГАТЕ на будь-які об’єкти, у відношенні до яких є підозри у таємному використанні їх для збагачення урану. Введене Заходом збройне ембарго збережеться на протязі найближчих 5 років, а санкції, пов’язані з ракетною зброєю, - на протязі 8 років. Обмеження на дослідження у ядерній сфері так само будуть зберігатися на протязі 8 років. В обмін на це відбудуться звільнення заморожених активів Ірану, які оцінюються у мільярди доларів, і скасування санкцій, введених проти Ірану Європою та США.

Також агентство повідомляє, що Іран підписав з МАГАТЕ «дорожню карту», у якій говориться наступне:

Обмеження на наукові дослідження у ядерній сфері Ірану будуть збережені на 8 років… Іран на протязі 15 років не буде проводити наукові розробки з переробки ядерного палива. Запаси низькозбагаченого урану в Ірані на протязі 15 років не повинні перевищувати 300 кг. «Документ встановлює чіткий порядок дій на найближчі місяці, включаючи надання Іраном пояснень з решти питань. Це повинно дозволити випустити остаточну доповідь МАГАТЕ з можливого військового виміру ядерної програми Тегерану до 15 грудня 2015 року».

Інформаційне агентство Ірану «Аль-Фаріс» від 14.07.2015 повідомляє: «У проекті домовленості передбачається огляд усіх іранських об’єктів, у тому числі військових, а також відвідини військового обєкту «Парчин»».

Окрім того, як заявив Обама після підписання домовленості: «…повернення санкцій відбудеться швидко, якщо будуть мати місце якісь порушення домовленості…».
Той, хто уважно поміркує над цими поступками, буде здивований та приголомшений, як ми вже казали вище. Ще більш дивним є те, що режим Ірану подає ці поступки як перемогу! Є ті, хто робить помилки, але вони визнають свої помилки і виправляють їх (або намагаються виправити); такі люди можуть зрозуміти свої помилки і відмовитися від них. Однак коли людина робить дії, що забезпечують настання трагедії та лиха у долі Умми, і робить це свідомо, а потім майстерно подає це як перемогу та удачу, то така людина є тираном та вбивцею. Ця тиранія та приниження трохи полегшуються за рахунок тих, хто починає виказувати певну свідомість в Ірані, за рахунок тих, які не обдурилися і не повірили цій хибній перемозі, а побачили у цьому справжню поразку. Сайт «Аль-Мухафіз» в Ірані піддав критиці цю «переможну» домовленість, сказавши: «Це не перемога, а руйнівна поразка, тому що ця домовленість закрила більшу частину ядерних технологій для Ірану» (Інтернет-газета «Elaph» від 14 липня 2015р). Навіть Хаменеї зрозумів, що перемога, про яку кажуть, насправді є поразкою, особливо після того, як іранське телебачення транслювало промову Обами до промови правителя Ірану. Тоді «керівник революції» Хаменеї спробував відновити поразку, назвавши Америку зарозумілою. І заявив, що політика Америки відрізняється від його політики… і що він не веде переговори з Америкою. Але хто ж тоді вів з Америкою ці переговори?! Він каже про це після того, як переговори пройшли змістовно, і після того, як ядерний проект і Ірані зазнав смерті, і навіть зняття санкцій та звільнення грошових засобів, якими режим намагається виправдати свої поступки, не виправдовує підписання цієї домовленості. І постійне повторення Рухані у своїх зверненнях фрази: «Ці санкції викликали багато проблем в іранському суспільстві» (23.06.2015)... Він повторив це ще раз по іранському телебаченню у своєму виступі після підписання договору, сказавши: «Санкції здійснили вплив на життя іранського народу» (14.07.2015). Усі ці заяви були зроблені заради обману, тому що наслідки санкцій неможливо змити поступками приниження, а можна виконанням законів Ісламу, чесно та щиро, зокрема – економічної системи, особливо законів громадської та державної власності, і необхідно, щоб це виконання ґрунтувалося на щирих перед Аллахом людях, які справедливо використовуватимуть величезне багатство Ірану, яке знаходиться на землі і під землею. Ця система розписана у книзі Аллаха і Сунні Його Посланця ﷺ, і її розуміє кожний, хто володіє розумом, серцем, слухом і зором. Усе це приводить до розвитку і виводить людей з лих і жалюгідного існування. Санкції мають ефект бумерангу – вони шкодять тому, хто їх застосовує, а не тому, проти кого вони застосовані. А якщо казати про відкриття заморожених рахунків, то спочатку необхідно порахувати те, від чого Іран відмовився в обмін на ці домовленості і відкриття заморожених рахунків, і тоді буде видно, що різниця – невелика! Не кажучи вже про те, яку втрату понесла Умма через це роззброєння!

Таким чином, питання санкцій необхідно вирішувати за законами Ісламу, а не шляхом принизливих поступок.

إِنَّ فِي هَذَا لَبَلاغًا لِقَوْمٍ عَابِدِينَ ١٠٦

«Воістину, в цьому – послання для тих, хто поклоняється» (21:106).

 
6 Шавваля 1436 х.
22.07.2015