بسم الله الرحمن الرحيم
سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ
«Злочинців (грішників) же спіткає приниження перед Аллахом і тяжкі муки за те, що вони будували підступи» (06:124).
10 вересня 2014 року Обама проголосив свій план командування колоніальної коаліції зі знищення регіону під приводом боротьби з тероризмом, зокрема з угрупуванням «Ісламська держава Іраку та Леванту» (ІДІЛ). Раніше Джон Керрі заявив, що в коаліцію увійшли сорок держав, що реалізація стратегії займе кілька років, а не місяці, що Америка озброюватиме та проводитиме навчання іракської армії, курдські війська «Пешмерга» і помірковану опозицію.
У межах реалізації цього плану у четвер 11 вересня 2014 року відбулося у Джидді під управлінням Керрі (міністра закордонних справ США) засідання країн ісламського регіону; Саудівської Аравії, Йорданії, Єгипту, Лівану, Туреччини, Іраку та шість країн Перської затоки. Що стосується Ірану, який давно діє в гущавині лих в Іраку, Сирії і навіть у Лівані, заочно прийняв участь у коаліції. Іще з часів окупації Афганістану та Іраку і до сьогоднішнього дню він координує свої справи і співпрацює з Америкою. Іноді це відбувається за лаштунками, а іноді – відкрито. Трохи раніше Хомейні заявив про свою згоду співпрацювати з Америкою у боротьбі проти ІГІЛ. Як про це повідомили низка ЗМІ 5 вересня 2014 року. Стало бути, Керрі верховодить урядовим інструментарієм Обамівською коаліцією в ісламському регіоні, причому відкрито без усілякого сорому. Гірше за те наполягають на тому, щоб Америка утворила коаліцію і скористалася ними, як інструмент! Істину сказав Посланець Аллаха ﷺ, кажучи: «Якщо не відчуваєш сорому, то чини усе що побажаєш» Передав Бухарі від Абу Масуда.
О мусульмани! Доказ, який приводить Америка для створення коаліції є нікчемним. Хіба руки борця з терором не повинні бути чистими від терору, не кажучи вже про те, що вони не повинні бути джерелом, розсадником та призвідником його?! Хіба вони не повинні бути непричетними до жахливих вбивств і страшних катувань в Афганістані, Іраку, в Баграмі, Абу Грейбі та Гуантанамо? Хіба усі ці злочини не справа рук Америки? Хіба мусульмани у Бірмі та Центральній Африці не піддаються бузувірському вбивству, яке змушує тікати навіть диких звірів з джунглів! Хіба цей терор не бачить і не чує Америка? Гірше за те, вона сприяє цьому, адже саме зі збільшенням нападів влади Бірми на мусульман своєї країни зросла економічна співпраця між Бірмою та Америкою. Хіба Америка не стоїть за масовими вбивствами, які вчинив сирійський тиран? Хіба не Америка рухає злочинами мусульман, за лаштунками і відкрито? Хто іще не зрозумів, що Башар, а до нього його батько були приведені у владу самою Америкою? Хіба не з її схвалення Башар чинить злочини проти всього живого і неживого на своєму шляху, поки вона не підготувала альтернативного агента, який буде менш заплямований, аніж його попередник Башар, який майже відіграв свою роль? Хіба свідома людина повірить у доцільність створення Америкою військової коаліції з більше ніж сорока держав проти озброєного угрупування, якщо тільки не переслідувати за цим якісь корисні інтереси? Очевидно, ситуація вийшла з-під контролю, і часу маскувати свою підступність вже немає.
О мусульмани! Обамівська колоніальна коаліція, яка несе смерть регіону, спрямована на введення американського впливу через широкі двері, які навстіж відчиняють правителі-диктатори, які не соромляться ані Аллаха, ані Його Посланця, ані віруючих людей. Американський вплив намагався увійти через кватирки, які потайки відкривали йому правителі. Однак сьогодні Америка вирішила увійти через двері, які власноручно відчиняють перед нею ці зловісні правителі без усіляких докорів сумління. Воістину, Обамівська коаліція спрямована не на боротьбу з терором, а скоріше на утвердження свого панування у регіоні для двох цілей. Перша – для того щоб гарантувати безперебійний грабунок чорного золота регіону і його транспортування в американські сховища. Друга – для того щоб перешкодити єднанню ісламських країн і відновленню Праведного Халіфату за методом пророкування. Америка та її приспішники вважають, що своїми змовами і підступами їм вдасться домогтися цього. Саме ці дві мети прагне реалізувати Америка, а сумнозвісна боротьба з терором ніщо інше як невдале маскування, яким вона намагається приховати свої істинні задуми.
О мусульмани! Політичний вакуум, що утворився сьогодні у мусульманських країнах, став причиною агресії безбожних колонізаторів з усіма їх озброєними контингентами, альянсами, коаліціями, вигаданими приводами та змовами, не нехтуючи ані лихами, ані насиллям. Політичний вакуум вбиває той регіон, у якому він з’являється. Не варто думати, що політичний вакуум – це лише відсутність режимів правління у мусульманських країнах. Усе набагато загрожує і вкрай небезпечно. Нині ми свідки політичного вакууму, який виник внаслідок відсутності правління ісламської умми у відповідності з системою, яка виходить з її доктрини (віровчення). Це веде до відхилення від своєї ідентичності і розладу, перетворюючи її на ґрунт, схильний до конфліктів, слабкості та занепаду. Скористувавшись цим пробілом, а точніше пробілами, колонізатор зміг нанести удар по ісламській уммі, а потім насадити на неї диктаторських правителів. З моменту знищення Халіфату близько сторіччя назад політичний вакуум переслідує ісламські країни і мусульман. Безбожні колонізатори та одурманені його просвітою індивідууми вдавалися до жорстких озброєних протистоянь і змов проти будь-якої спроби мусульман повернути ісламське правління. Потім вони вдалися до встановлення режимів правління зі світськими тонами; капіталізм, соціалізм, диктаторство, демократія, а часом до змішаних систем без усілякого чіткого забарвлення. Таким чином, у мусульманських країнах розповсюдилася несправедливість, гніт та насилля. Підступні та низькі правителі зобразили себе левами перед уммою, а перед Америкою і безбожним Заходом – вівцями. Аж до того, що Америка почала прохати у цих правителів про допомогу, щоб утворити коаліцію, яка буде знищувати їх країни, а потім виставити усе зло як велику перемогу цих зловісних правителів.
Всевишній Аллах каже:
وَمَكْرُ أُولَٰئِكَ هُوَ يَبُورُ
«і їх задуми виявляться невдалими» (35:10).
О мусульмани! Ситуація вельми серйозна і вкрай небезпечна. Це не легка справа. Перед Аллахом, Його Посланцем і мусульманами це велика справа. Хізб ут-Тахрір – першопроходець, який не бреше своїм послідовникам – застерігає вас і пояснює вам наступне:
Створення цієї коаліції і перебування її у мусульманських країнах - це небезпечна справа і неминуче зло, а точніше тяжкий гріх в Ісламі. На це вказують слова Посланця Аллаха ﷺ: «Не освітлюйтеся вогнем багатобожників» (Вивів аль-Байхакі в «ас-Сунан аль-Кубра» від Анаса Ібн Маліка). Під словосполученням «вогонь народу» мається на увазі їх військова міць. Також слова: «Я ніколи не буду звертатися за допомогою до багатобожника» (Вивів Муслім від Аїші бінт Абу Бакр). Також «Я не звертаюся до багатобожника за допомогою» (Вивів Абу Давуд та Ібн Маджа від Аїші бінт Абу Бакр).
Продовження нікчемних (рувайбідат) правителів свого гніту і тиранії у відношенні мусульман, а також свого лояльного ставлення і підкорення невіруючим – і є смута, нещастя та катастрофа, які спіткають не лише правителів, але також і тих, хто мовчки реагував на їх свавілля.
Всевишній Аллах каже:
وَاتَّقُوا فِتْنَةً لَا تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ
«Бійтеся спокуси, яка вразить не лише тих із вас, хто був несправедливий. І знайте, що Аллах суворий у покаранні» (08:25).
Посланець Аллаха ﷺ говорив: «Якщо серед людей буде коїтися ослухання Аллаху, і вони не зроблять нічого, щоб змінити це, боюся кара Аллаха спіткає їх усіх» (Вивів Осман Абу Амр ад-Дані від Абу Бакра (р.а.) відносно смути).
Ми звертаємося до армій мусульман зі словами: «Невже серед вас не знайдеться такий праведний чоловік, який висловив би правителю осуд за їх зради у відношенні Аллаха і Його Посланця?! Невже серед вас не залишилося такого праведного чоловіка, який покінчив би з цими нікчемними правителями (рувайбідат) і відродив би життя ансарів, надавши нам допомогу у встановленні ісламського правління – Праведного Халіфату за методом пророкування?».
Хізб ут-Тахрір спонукає вас бути уважними та рішучими у справі релігії Аллаха, щоб ваші ряди були згуртованими воєдино, як того бажає Аллах і Його Посланець, і змогли присікти задуми цієї зловісної коаліції, поки нещастя не обрушилося на країну і жителів регіону. Адже тоді вже не допоможуть ваші шкодування і каяття.
هَٰذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا بِهِ وَلِيَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
«Це – послання до людства, так нехай їх перестерігають їм, і нехай вони знають, що Він – Єдиний Бог, і хай замисляться ті, хто володіє розумом!» (14:52).
Аллах! Ти – Свідок тому, що ми довели!
Хізб ут-Тахрір
16 Зуль-Када 1435
11/09/2014