Ми вітаємо вас, дорогі брати, на новій серії нашої програми «Разом зі священним хадісом». І починаємо найкращим привітанням:мир вам від Аллаха, Його милість та благословення.
Передають зі слів Адама ібн Абу Іяса, зі слів Шуъба ібн Абдуллаха ібн Абу ас-Сафара та Ісмаїла ібн Абу Халіда від аш-Шаъбія та від Абдуллаха ібн Амра (нехай буде задоволений ними Аллах), що Пророк ﷺ сказав:
الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ
«Мусульманин — це той,хто не завдає (іншим) мусульманам шкоди своїм язиком та своїми руками, мухаджиром (переселенцем) же є той, хто припинив (робити) заборонене Аллахом».
Шановні слухачі!
Найкраща мова — це мова Аллаха, і найкраще керівництво — це керівництво Пророка Мухаммада ібн Абдуллаха ﷺ.
Даний хадіс розповідає про ті якості, якими повинен характеризуватись мусульманин, щоб вважатись мусульманином. Мусульманин, який свідчить, що нема божества, окрім Аллаха, не може шкодити іншим людям. Навпаки, він повинен говорити істину і не лише це, а також не повинен навмисно шкодити своєму брату-мусульманину і не повинен ставити його у незручний стан навіть у простих речах під час розмови. У цьому божественному наставлянні полягає велике благо; воно упорядковує стосунки мусульман так, що показує, що може говорити мусульманин,а що — ні. Таким чином, підноситься суспільство зі своїми відносинами та поведінкою та утворюється та мусульманська спільнота з тими відмінностями, яких хоче Всевишній Аллах. Тут треба звернути увагу на те, що якщо язик одного мусульманина завдає шкоди іншій людині, і це не сумісно з якостями мусульманина, то що можна говорити про те, що більше цього?!
Даний хадіс також вказує на мухаджира (переселенця). Пророк ﷺ говорить про вкрай важливе положення — про положення, в якому повинен знаходитись мусульманин, щоб вважатись мухаджиром (переселенцем). Відомо, що кожна територія (дар) має свої особливості, характеристики та вимоги у відношенні того, хто хоче на ній проживати. Мусульманин, який тримається подалі від заборон Всевишнього Аллаха і Пророка ﷺ та іде по шляху,що веде до вдоволення Аллаха, того священний хадіс називає мухаджиром (переселенцем), тому що він залишає усі заборони заради вдоволення Всевишнього Аллаха. Він залишає усі заборони та зобов’язує себе шукати вдоволення Всевишнього Аллаха, щоб стати одним із числа тих, ким задоволений Всевишній Аллах.
Ми — мусульмани, які свідчать, що нема іншого божества, окрім Аллаха, і задоволені Ісламом як релігією, повинні дотримуватись усього, що ми обрали, залишати усе, що суперечить Ісламу, і піднестися над собою, щоб стати мешканцями тієї території (дар), якою задоволений Всевишній Аллах і яку ми обрали для себе. Ми просимо Всевишнього Аллаха, щоб Він зробив нас із числа мешканців благочестивої території і щоб Він повернув нам благочестивий образ життя, яким Він задоволений. І дай Аллах нам бути із числа богобоязливих мухаджирів. Амінь.
Дорогі брати, ми ввіряємо вас Аллаху та залишаємо до наступної зустрічі та наступного хадісу . Мир вам від Аллаха, Його милість та благословення.
Написав для радіо Махер Саліх
4 Джумадаас-сані 1438 р.х.
03.03.2017 р.