Зі святом Ід аль-Адха!

Ми вітаємо наших мужніх братів і сестер у Газі і на усій Благословенній землі Палестини. Ми просимо Всевишнього Аллаха, щоб дні цього великого свята, про яке Пророк ﷺ сказав:

إِنَّ أَعْظَمَ الْأَيَّامِ عِنْدَ اللهِ يَوْمُ النَّحْرِ

«Найбільш великим днем перед Всевишнім Аллахом є день жертвоприношення», стали для них джерелом спокою, зміцнення сердець і піднесення перед Господом світів.

Також я з радістю передаю привітання нашому аміру, вченому, шейху Аті ібн Халілю Абу ар-Рашті, нехай береже його Аллах, від себе особисто, від голови Центрального інформаційного офісу «Хізб ут-Тахрір» і від усіх братів і сестер, які трудяться у його відділах. Ми молимо Всевишнього Аллаха, щоб Умма незабаром принесла йому присягу на Халіфат — присягу, яка покладе край епосі тиранічної влади, в якій нині живе Ісламська Умма, і ознаменує початок нової ери — ери перемоги, звільнення і утвердження влади Ісламу згідно зі словами Всевишнього Аллаха:

وَعَدَ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً

«Аллах обіцяв тим із вас, які увірували і робили праведні діяння, що Він неодмінно зробить їх намісниками на землі, подібно тому, як Він зробив намісниками тих, хто був до них. Він неодмінно обдарує їх можливістю сповідувати їх релігію, яку Він схвалив для них, і змінить їх страх на безпеку» (24:55).

У цьому році Ід аль-Адха застав Умму тоді, коли вона, як ніколи раніше, страждає від полум’я своїх ворогів. Десятки тисяч мусульман були вбиті на очах в усього світу у безпосередній близькості від армій Умми, які стоять без руху у своїх казармах. У Палестині, Судані, Кашмірі, Сирії, Ємені, Лівані їх вбивають ракетами, літаками, безпілотниками, танками і усіма можливими видами зброї. Скрізь розлітаються скривавлені тіла, живцем згорають у вогні люди, лунають крики жінок, вдів і сиріт, але немає ані помічника, ані рятівника! Ситуація достигла критичної точки!

Як же сьогодні Ісламська Умма потребує тих, хто підніметься із рядів її армій, щоб відгукнутись на заклик і вшануватись великої честі — надати допомогу Ісламу і мусульманам, щоб вони могли зібратись біля водойми Посланця Аллаха ﷺ разом з двома Асадами (р.а.). Немає днів більш улюблених для Аллаха, аніж ці, щоб вони стали днями перемоги і честі і встановлення законів Аллаха. Посланець Аллаха ﷺ сказав:

مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ الْأَيَّامِ الْعَشْرِ. فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: وَلَا الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ، إِلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ

«Аллах любить праведні діяння, які були здійснені у ці десять днів [Зуль-хіджа], більше, аніж діяння , здійснені в інші дні». Люди спитали: «О Посланець Аллаха! [Більш улюблені, аніж] навіть джихад на шляху Аллаха?», на що він ﷺ сказав: «[Більш улюблені, аніж] навіть джихад на шляху Аллаха, якщо не враховувати випадку, коли чоловік вийшов [битись на шляху Аллаха], ризикуючи своїм життям і своїм майном, і не повернувся ні з чим із цього».

О, мусульмани! Сьогодні Ід аль-Адха — один із благословенних днів Аллаха. Взивайте до Всевишньому Аллаху, щоб Він направив серця віруючих, володіючих силою і рішучістю підтримати Умму і утвердити релігію, щоб був відновлений Праведний Халіфат. Будьте упевнені у допомозі Аллаха — Могутнього, Великого!

وَمَا النَّصْرُ إِلاَّ مِنْ عِندِ اللهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

«Перемога приходить тільки від Аллаха, Могутнього, Мудрого» (3:126).

اَللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللهُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Аллаху акбар, Аллаху акбар, Аллаху акбар, Ля іляха ілля Ллаху, Аллаху акбар, Аллаху акбар ва лі Лляхі ль-хамд