Мир вам, милість Аллаха і його благословення, дорогі мусульмани України, Криму і усього світу!
Посланець Аллаха ﷺ сказав: «Постіться, побачивши півмісяць, і розговляйтесь, побачивши півмісяць, а якщо вам не видно його (з причини хмарності), то завершіть попередній місяць (шабан) тридцятьма днями» (Бухарі, Муслім).
Після дослідження і перевірки бачення молодого Місяця Благословенного Рамадана в ніч з вівторка на середу він був виявлений згідно з шаріатською вимогою. У зв’язку з цим місяць Шабан завершився 29-м днем у вівторок. Завтрашня середа — це перший день Благословенного місяця Рамадан 1447 року за хіджрою, що відповідає 18 лютого 2026 року за григоріанським календарем.
О велика Ісламська Умма!
Ми вітаємо вас з приходом місяця Рамадан — місяця Корану, місяця перемог і великого поклоніння. Це час, коли серця віруючих наповнюються світлом віри, а прагнення до довольства Аллаха ﷻ стає вище будь-яких мирських тягот.
Аллах Всевишній сказав:
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ
«У місяць Рамадан був ниспосланий Коран — вірне керівництво для людей, ясні докази із вірного керівництва і розрізнення» (Коран, 2:185).
Ісламська Умма зустрічає цей місяць у той час, коли вороги Ісламу не припиняють своїх спроби зломити її дух. Проти нас ведуть війни на усіх фронтах: від ідейних атак, скерованих на спотворення наших цінностей, до кровопролитних війн, які терзають наші землі. Але нехай усі знають: скільки б не тривав їх тиск, Умма Мухаммада ﷺ залишається непохитною, адже вона — найкраща община, виведена для людства, чия сила — у нерозривному зв’язку з Творцем.
كُنتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ
«Ви є кращою із общин, яка з’явилась на благо людства, наказуєте робити схвалюване, утримуєте від засуджуваного і віруєте в Аллаха» (Коран, 3:110).
Ця істина підтверджується словами мусульманського полководця Рабіа ібн Аміра, які він сказав ватажку персів Рустаму: «Аллах послав нас, щоб ми вивели тих, хто побажає, від поклоніння рабам до поклоніння Господу рабів, від тісняви цього світу до просторів світу вічного і від несправедливості різних релігій до справедливості Ісламу».
Рамадан — це не просто час утримання від їжі і питва. Це нагадування про те, що Іслам повинен керувати усіма сферами життя Ісламської Умми.
Тільки під прихистком Халіфату Умма знов набуде свого щита, свого захисту і своєї величі. Це не мрія, а обіцянка Аллаха і блага звістка від Його Посланця ﷺ.
Ми закликаємо вас у цей благословенний місяць не обмежуватись лише особистим поклонінням. Приєднуйтесь до тих, хто у цьому місяці поєднує пост і молитви з несенням нашої релігії до усіх людей.
Ми молимо Аллаха про те, щоб цей місяць став для Ісламської Умми поворотною точкою, місяцем нашої єдності і початком кінця епохи пригноблення.
Ми просимо Аллаха прийняти наш пост, молитви та інші благі справи, які ми будемо робити у цей Рамадан.
Ми також просимо Аллаха уберегти мусульман в Україні від зла безпощадної російської агресії.
Інформаційний офіс Хізб ут-Тахрір в Україні
1 Рамадана 1447 р. х.
18 лютого 2026 р.
