بسم الله الرحمن الرحيم
Вставайте для усунення корумпованого правлячого режиму, який експлуатує вас і весь народ, будучи не у змозі задовольнити ваші потреби і потреби всього народу!
Аллах, Святий Він і Великий, говорить у благородному Корані:
((كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَوْنَ عَنْ الْمُنكَرِ وَتُؤْمِنُونَ بِاللَّه))
«Ви є кращою з общин, що з’явилася на благо людства, наказуючи робити схвалюване, утримуючи від забороненого і віруючи в Аллаха» (Аль-Імран:110).
На протязі століть Ісламська Умма під очоленням Халіфату була кращою з народів. Це лідерство проявлялося у мисленні, науках, правлінні, економіці, промисловості, військовій сфері і у багатьох інших сферах життя. Ніхто окрім молоді не грав таку життєво важливу роль у досягненні лідерства Умми перед усім людством. Історія нашої Умми сповнена перемог, до досягнення яких привела її молодь. Наприклад, Мухаммад аль-Фатіх, який у віці 21 року здобув перемогу над візантійцями і відкрив Константинополь для Ісламу, як було передбачено Посланцем Аллаха ﷺ. І він зробив це місто столицею Ісламської держави. Тарік ібн Зіяд завоював Іспанію у віці всього 17 років, Мухаммад ібн Касім у такому ж віці міцно закріпив Іслам на Індійському субконтиненті, перемігши Раджу Дахіра. А також Бахтіяр Халджи, до приходу якого Лакшмен Сен рятувався втечею без бою. Йому було 18 років, коли він встановив ісламське правління в Бенгалії.
О щира, свідома, хоробра молодь!
Це твоя справжня історія, о ісламська молодь! У твоєму славетному минулому ти ніколи не приймала хибного себелюбства у піднятті найвеличнішого прапору людства, навпаки, ти грала благородну роль у будуванні найбільшої в людській історії держави. Ти стрясла престоли тиранів і поклала кінець їх режимам, визволяла пригноблені народи у чергових землях, усувала порочність, тиранію, гніт і розповсюджувала справедливість Ісламу.
О молодь!
Подивись на своє становище сьогодні. Через 43 роки, правлінню режиму Авамі-БНП (Народна ліга і національна партія Белуджистану) досі не вдається забезпечити якісну освіту для вас. Державна система освіти в країні зубожіла, а приватна система освіти викачує усі кошти до копійки у ваших батьків. Через 43 роки, режим Авамі-БНП усе іще не в змозі забезпечити вас гідними робочими місцями, змушуючи вас бігати з боку в бік, від посольства до посольства, подібно до жебраків у пошуках засобів до існування. З іншого боку, вони розділили вас, експлуатуючи і використовуючи у якості інструменту у своїх політичних цілях, і досі продовжують це робити, заманюючи і втягуючи вас у дешеву боротьбу під порожніми і хибними гаслами націоналізму, секуляризму, демократії, духу волі і народного пробудження тощо.
Вони дали волю жадібним приватним та іноземним капіталістичним корпораціям, таким як оператори мобільного зв’язку, які просто використовують вас у якості машин, що друкують гроші. Більш того, цей режим схиляє вас до західної культури, моди, наркотиків та іншого таким чином, що це не дозволяє вам повстати проти них… І вони будуть продовжувати використовувати вас і грабувати всю країну.
У вас немає надійного майбутнього у межах даного режиму, не кажучи вже про відкриття країн провідною армією, розповсюдження справедливості Ісламу, або навіть захисту ваших братів і сестер, яких пригноблюють, атакують, спалюють живцем, вбивають, ґвалтують у сусідній М’янмі. Вони також змушують вас забути про реальність віддалених земель, як те, що зараз відбувається у Центральній африканській республіці. О ісламська молодь, така ваша сьогоднішня реальність!
А тепер подивіться на положення країни, в якій ви живете. Тиран Хасіна перетворила країну у суцільне пекло для людей і щирих офіцерів. Арешти та викрадення людей і щирих військових стали нормою для створення атмосфери страху, що сприяє продовженню життя цього тирана – дочки деспота. Іслам знаходиться під несамовитою атакою кіл, спонсованих урядом. Бангладеш сьогодні є нічим іншим, як землею смерті і розрухи, дякуючи конфронтаційній політиці альянсу Авамі-БНП, що грає життями людей заради служіння іноземним державам: Америці, Великобританії, Європі, Індії та Китаю. Вони однакові в передачі ресурсів країни іноземним компаніям. Вони перевершують один одного в рівні корупції…Падма-брідж, Холмарк, Реілвей Гейт…Список можна продовжувати нескінченно. Усе це відбувається у той час, коли вони не можуть навіть доставити газ в дома Дакки, столиці країни! Тільки ісламське правління може наодинці відновити нашу минулу славу у якості лідерів людства.
О щира, свідома, хоробра молодь!
Хізб ут-Тахрір закликає вас встати задля визволення самих себе і народу. Висловлювання свого розчарування і гніву, висміювання політиків у Facebook, Тwitter та на інших сайтах не є достатнім. Ви повинні розпочати активні політичні дії, щоб визволити країну від тирана Хасіни і корупційного правлячого режиму Авамі-БНП і встановити ісламське правління в країні, адже тільки воно здатне дбати про ваші справи і справи всього народу. Лише Ісламське правління може повернути вашу минулу славу у статусі лідерів людства. Слідуйте за прикладом своїх братів в арабських країнах, які на повний голос скандують на вулицях «Молодь вимагає усунення режиму», а також «Лише заради Аллаха, лише заради Алаха».
Слідуйте з прикладом Ібрахіма (а.с.), який піднявся, кинув виклик і заявив:
(وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ)
«Клянусь Аллахом! Я обов’язково замислю хитрощі проти ваших ідолів, коли ви підете і відвернетеся» (Аль-Анбійа: 57).
Ібрахім (а.с.) зробив це без краплі страху, будучи в молодому віці, щоб встановити релігію Аллаха суспільстві, де правив Німрод, іще більший тиран, ніж Хасіна.
(قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ)
«Вони сказали: «Ми чули, як юнак за ім’ям Ібрахім (Авраам) виступав проти них» (Аль-Анбійа: 60)
О мусульманська молодь!
Хізб ут-Тахрір пропонує вам наступну програми задля роботи боротьби:
1. Протидійте хибному заклику до побудування світської країни Бангладеш і підніміть заклик за встановлення ісламської країни Бангладеш, основаної на істинній акиді «Ля ілляха Ілляллах, Мухаммад ар Расулюллах» - Нема божества окрім Аллаха, і Мухаммад його Посланець.
2. Відмовтеся від порочної куффарської демократичної системи і політики альянсів Авамі-БНП.
3. Боріться за встановлення ісламського правління – Халіфату, в країні за допомогою усунення тирана Хасіни і режиму Авамі-БНП.
4. Невпинно працюйте для створення серед народу сильної думки про те, що тільки Халіфат:
а) забезпечить основні потреби чоловіків та жінок у країні, а саме: харчування, одяг, житло, охорона здоров’я, освіта та безпека; а також полегшить для них вдоволення другорядних потреб;
б) захистить немусульманських громадян, і вони зможуть насолоджуватись усіма правами у Халіфаті нарівні з мусульманами без будь-якої дискримінації;
в) покінчить з невгамовною корупцією, розграбуванням народного майна, всезагальною нерівністю багатств за допомогою забезпечення ефективного розподілу національного прибутку;
г) відновить володіння громадською власністю, такої як нафта, газ, вугілля та інші, забравши їх із приватного та закордонного користування, буде керувати цими ресурсами для добробуту народу та швидко проведе індустріалізацію економіки, заснуваши її на важкій промисловості для досягнення економічного процвітання;
д) об’єднає мусульманську Умму. Створить сильну армію та звільнить мусульман від імперіалістичної агресії.
5. Вимагайте від щирих офіцерів скинення тирана Хасіни та режиму Авамі-БНП, а також надайте матеріальну підтримку (нусрат) Хізб ут-Тахрір для встановлення Халіфату.
З волі Аллаха, ви отримуєте свою нагороду за благородну роботу і боротьбу у день, коли не буде іншої тіні окрім тіні Аллаха ﷻ. Абу Хурайра (р.а.) передав, що Пророк ﷺ сказав:
«سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ... وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ الله...»
“У Судний День коли не буде іншої тіні, окрім тіні Аллаха, семеро будуть перебувати під притулком Аллаха: ...юнак, який виріс у поклонінні Аллаху...”.
www.facebook.com/PeoplesDemandBD
www.khilafat.org
Хізб ут-Тахрір і Бангладеш
13 Джумада аль-уля 1435 р.х.
14.03.2014
