Для організацій з прав людини і громадянському суспільству

Бангладеш
Друкарня

Катування членів Хізб ут-Тахрір і активістів з боку уряду Бангладеш

Хізб ут-Тахрір звертає увагу усіх організацій з прав людини у Бангладеш і в усьому світі, а також громадянського суспільства у Бангладеш на катування у відношенні членів партії і активістів з боку уряду Бангладеш (GOB) і закликає відповідальних керівників і членів правозахисної спільноти та громадянське суспільство підняти це питання перед урядом, щоб змусити їх негайно припинити усі форми катувань.

Сьогоднішній уряд країни вдався до політики репресій у відношенні Хізб ут-Тахрір з лютого 2009, коли партія викрила участь Шейха Хасіни і її уряду у вбивстві офіцерів мусульманської армії Бангладеш. Члени партії й активісти постійно наражаються на пригноблення і арешти. Завжди, коли партія здійснює політичні дії для викриття провалів уряду і злочинів у відношенні народу, члени й активісти партії наражаються на нападки і арешти з боку поліції.

За останні п’ять років сотні членів та активістів партії були кинуті у в’язниці по сфабрикованим справам. Заарештовані особистості знемагали у в’язницях тирана Хасіни місяцями без можливості виходу під заставу, незважаючи на очевидні і ясні підстави для звільнення їх під заставу.

В останні тижні на 30 людей одягли наручники і закрили у камерах на 24 години. Вони вимушені їсти, спати, здійснювати омовіння і молитися у той час, коли їх ноги і руки зв’язані ланцюгами. І це не дивлячись на те, що не існує ніякого обвинувачення проти них відносно порушення тюремних правил і якоїсь неналежної поведінки, і окрім цього вони не були засуджені до якогось покарання. Поведінка цих щирих мусульман є зразком для інших в’язнів. З іншого боку, вбивці і жорстокі злочинці вільно ходять і продовжують завдавати збитки у цій же в’язниці подібно до того, як це здійснює уряд Хасіни і головорізи Авамі, породжуючи нечестя і хаос за межами в’язниці.

Імена жертв, які були піддані тортурам:

1. Шадікур Рахман Сади (28 років), у 1 в’язниці Кашимпуру
2. Ашрафуль Карім Ракіб (24), у 1 в’язниці Кашимпуру
3. Шакер Ахмед (31), у 1 в’язниці Кашимпуру
4. Кутубуддін Мамун (36), у 1 в’язниці Кашимпуру
5. Мухаммад Актер (25), у 1 в’язниці Кашимпуру
6. Хафез Атаур Рахман (18), у 2 в’язниці Кашимпуру
7. Хафез Мухаммад Ібрахім Шейх (20), у 2 в’язниці Кашимпуру
8. Хафез Рашедуль Іслям (18), у 2 в’язниці Кашимпуру
9. Амір Хамза (24), у 2 в’язниці Кашимпуру
10. Абдуль Карім (21), у 2 в’язниці Кашимпуру
11. Махбубур Рахман (24), у 2 в’язниці Кашимпуру
12. Мухаммад Сайфуллах (24), у 2 в’язниці Кашимпуру
13. Мухаммад Аль-Амін (20), у 2 в’язниці Кашимпуру
14. Мухаммад Джихад Іслям (21), у 2 в’язниці Кашимпуру
15. Мухаммад Бакі Биллях (28), у 2 в’язниці Кашимпуру
16. Мухаммад Джан Алам Рубель (30), у 2 в’язниці Кашимпуру
17. Дельвар Хуссейн (25), у 2 в’язниці Кашимпуру
18. Мухаммад Шах Аліф (27), у 2 в’язниці Кашимпуру 
19. Мухаммад Сухан Хафіз (32), у 2 в’язниці Кашимпуру 
20. Ашрафуль Алам Місху (26), у 2 в’язниці Кашимпуру
21. Ахмед Нізам (26), у 2 в’язниці Кашимпуру 
22. Шакават Хуссейн Ріфат Раббі (26), у 2 в’язниці Кашимпуру
23. Мухаммад Салман (24), у 2 в’язниці Кашимпуру
24. Арафат Іслям (23), у 2 в’язниці Кашимпуру 
25. Нуруль Амін Аріф (22), у 4 в’язниці Кашимпуру
26. Мухаммад Файсал (24), у 4 в’язниці Кашимпуру
27. Мухаммад Мамун (25), у 4 в’язниці Кашимпуру 
28. Іфтекар Уддін Румі (34), Центральна в’язниця Читтагонгу
29. Фархад Алам (25), Центральна в’язниця Читтагонгу
30. Кхондокар Насібур Рахман (31), Центральна в’язниця Сілхет

Хізб ут-Тахрір спонукає усі організації із захисту прав людини і організації громадянського суспільства, а також щирих індивідів у середі правозахисної спільноти і громадянського суспільства виконати свій обов’язок у захисті усіх в’язнів совісті, наполегливо вимагаючи від уряду Бангладеш припинити катування над членами і активістами партії, знявши з них кайдани і негайно визволивши їх.


Інформаційний офіс Хізб ут-Тахрір у вілаяті Бангладеш
https://www.facebook.com/PeoplesDemandBD
01 Раджаб 1435
30-04-2014
Ref : 1435-07/01

Головне меню