З іменем Аллаха, Милостивого і Милосердного
هَذَا بَلَاغٌ لِلنَّاسِ وَلِيُنْذَرُوا بِهِ
«Це — послання до людства. Нехай їх увещевають ним» (14:52).
З іменем Аллаха, хвала Аллаху, мир і милость Його Посланцю.
Ми віддаємо хвалу Аллаху, Який дарував жителям Шаму звільнення від гніту тиранів, яке супроводжується гучними такбірами. Незважаючи на те, що деякі зацікавлені держави з самого початку планували обмежену військову операцію з ціллю ослабити градус невдоволення серед революціонерів, зменшити їх натиск і вимусити режим до політичних переговорів, проте раптове падіння виснаженого режиму застало їх зненацька. Те, що повинно було бути контрольованим процесом, перетворилось на потужний вибух, який знищив сили режиму за одинадцять днів. Хвала Аллаху, завдяки Якому була отримана ця перемога, адже задуми належать лише Йому. Ці країни намагались будувати підступні плани, але Господь також замислював свої плани:
وَمَكَرُوا مَكْراً وَمَكَرْنَا مَكْراً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
«І вони замишляли, і Ми замишляли, але вони цього не розуміли» (27:50).
З падінням режиму народ Шаму опинився перед великим випробуванням і встав на небезпечне роздоріжжя: або він завершить свою революцію, позбавившись від колоніального впливу і утвердивши релігію Аллаха, або підкориться вимогам країн на чолі з Америкою, які підтримували режим, який рухнув. Америка, оголивши свої ікла, ясно дала зрозуміти, що бажає створення світської держави, яка перебуватиме під її контролем. Якщо жителі Шаму зазнають невдачі у цьому випробуванні і не виконають повеління Аллаха по встановленню Його правління (Праведного Халіфату), то це зведе нанівець тринадцять років джихаду, а пролита кров мучеників і принесені жертви виявляться марними. Нехай убереже Аллах від такого ісходу!
В Корані говориться:
وَلَا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنْكَاثاً
«І не будьте подібними до тієї, яка розпустила свою пряжу після того, як скріпила нитки» (16:92).
Ті, хто претендують на лідерство, повинні мати чіткий проект і ясне бачення майбутньої структури держави, її органів і систем, які вони нададуть людям. Неможна залишати усе на волю обставин, дозволяючи їм диктувати умови, інакше це призведе до імпровізацій і дій в угоду ворогам. Ми в «Хізб ут-Тахрір у вілаяті Сирії представляємо своє бачення проекту, яке адресуємо усьому народу Шаму. У межах цього бачення пропонуємо наступні кроки, які, на нашу думку, повинні бути здійснені на даному етапі у Сирії в контексті реалізації всеохоплюючого проекту Ісламської Умми:
1. Повинно бути об’явлено про повне скасування світської конституції держави, без її перегляду чи модифікації, і заміну її на нову конституцію, повністю засновану на Ісламській Акиді. Усі її статті повинні бути засновані на шаріатських доказах (Коран, Сунна, іджма і кияс). Необхідно об’явити про початок застосування шаріатських законів в усіх сферах життя. Хізб ут-Тахрір розробив проект конституції, заснований на шаріатських законах, який готовий до негайного запровадження. Цей проект закликаний відновити ісламський образ життя і втілити слова Пророка ﷺ:
ثُمَّ تَكُونُ خِلَافَةً عَلَى مِنْهَاجِ النُّبُوَّةِ
«Потім буде Халіфат за методом пророцтва»,
а також:
أَلَا إِنَّ عُقْرَ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ
«Воістину, оплотом земель віруючих є Шам».
2. Проголосити, що форма держави у Сирії — це Халіфат, а система правління в ній ґрунтується на чотирьох принципах, без яких правління не може вважатись ісламським:
— верховенство належить Шаріату, а не народу;
— влада належить народу;
— обрання єдиного Халіфа є обов’язковим для мусульман;
— тільки Халіф володіє правом утверджувати (табанні) шаріатські постанови, включаючи конституцію і решту усіх інших законів.
3. Необхідно негайно приступити до створення сильної армії для захисту країни, ядром якої стануть щирі муджахіди. Закрити військові бази Росії і США у Сирії і видворити їх із країни. Відкрити кордони з мусульманськими країнами і об’явити заклик усіх мусульман на джихад проти єврейського утворення. Цим здійсниться блага звістка Посланця Аллаха ﷺ:
تُقَاتِلُكُمْ يَهُودُ فَتُسَلَّطُونَ عَلَيْهِمْ
«Євреї неодмінно битимуться з вами, і ви отримаєте над ними гору».
4. Створити сильний орган внутрішньої безпеки, заснований на ісламських цінностях, таких як турбота про інших. Його задача — не стеження за людьми, не їх пригноблення чи приниження, а захист безпеки країни і суспільства від шпигунів, агентів іноземних держав, диверсантів, порушників порядку і сумнівних елементів, оскільки усі громадяни держави, як мусульмани, так і немусульмани, повинні жити в безпеці і спокої.
5. Скерувати звернення до мусульманам-курдів, а також до неарабських общин, яке підкреслює, що ми — єдина Умма, об’єднана Ісламом, яка не розділяється на основі національності і етнічної приналежності. Необхідно перекрити усі канали, якими користуються сепаратистські рухи, і закликати їх до відмови від співпраці із західними державами.
6. Згідно Ісламу, громадянин Ісламської держави повинен проявляти вірність своїй державі та її системі. Громадянином вважається будь-яка людина, яка на постійній основі проживає в Дар уль-Іслям і знаходиться в Ісламській державі, незалежно від її релігії. Держава не має права проводити відмінності між громадянами у правосудді і управлінні громадськими справами. Тому в Ісламі немає місця концепції «захисту прав меншостей», як її трактує Захід. Неможна потрапляти до пастки, пов’язаної з правами меншостей, оскільки це є спробою Захожу стимулювати сепаратизм і розпалювати конфлікти між так званою більшістю і меншостями, використовуючи їх у якості приводу для втручання до справ держави.
7. Держава здійснює застосування ісламського Шаріату до усіх, хто має громадянство Ісламської держави, будь то мусульмани чи немусульмани, наступним чином:
а) На мусульман поширюються усі приписи Ісламу без винятку.
б) Немусульманам надається свобода віросповідання і поклоніння у межах дотримання громадського порядку.
в) На відступників від Ісламу поширюється покарання за віровідступництво, якщо саме вони стали віровідступниками. Якщо ж мова йде про дітей віровідступників, які народились немусульманами, то їх статус визначається згідно до їх положення — як многобожників чи людей Писання.
г) В питаннях їжі і одягу немусульмани керуються своїми релігійними нормами у межах, припустимих Шаріатом.
д) Питання шлюбу і розлучення серед немусульман вирішуються згідно з їх релігіями, а в змішаних шлюбах з мусульманами — згідно з ісламськими приписами.
е) Решта шаріатських постанов, включаючи питання торгівлі, покарань, свідчень, управління і економіки, застосовуються однаковим чином як мусульман, так і до немусульман, а також до муахідів — тим, кому надана безпека, і до будь-яких інших людей, які перебувають під покровительством Ісламу.
8. Організувати судові процеси над усіма винними в злочинах проти Ісламу і мусульман, включаючи представників режиму, який пав, вище керівництво армії і сил безпеки, а також головних злочинців тієї епохи. Суд повинен бути справедливим, щоб вдовольнити прагнення віруючих до відплати. Також важливо запобігати можливим змовам з їх боку і бути пильними, щоб прибічники режиму, який пав, і його порочні елементи не проникли до державних структур, особливо до армії, служб безпеки і органів управління.
9. Визнати злочином будь-які контакти осіб і організацій з розвідслужбами колоніальних держав, зокрема США і Великобританії, а також з регіональними режимами, які співпрацюють з колоніальними силами. Позбавити їх впливу, виключити їх втручання, заборонити створення постійних посольств, які слугують центрами шпигунства і вербування агентів. Будь-яка взаємодія з цими державами повинна розцінюватись як державна зрада.
10. Об’явити про вихід із складу ООН, підкреслюючи, що ця організація є інструментом колоніальних держав для втручання до справ інших народів і держав. Об’явити про нелегітимність міжнародного права, підкресливши відмінність між ним і міжнародними нормами.
11. Держава повинна самостійно управляти громадськими ресурсами, у першу чергу нафтою, забороняючи іноземним компаніям і капіталу експлуатувати їх під приводом інвестицій. Слід приваблювати ісламський капітал, долучаючи його до процесу економічного розвитку, і забезпечивши реальне використання доходів від цих багатств на благо народу, стимулюючи економіку і уникаючи залежності від допомоги іноземних держав.
12. Розробити екстрений економічний план для досягнення продовольчої безпеки, скерувавши зусилля на розвиток сільського господарства з ціллю протидії можливим економічним санкціям, які скеровані на підрив суверенітету держави. Почати підтримку місцевої промисловості, особливо військової, електронної і цифрової, а також приваблювати фахівців, які емігрували, надаючи їм необхідні умови для роботи.
13. Негайно приступити до реформування освітніх програм і політики, засновуючи їх на ісламській просвіті, щоб випускати вчених, мислителів, лікарів, інженерів, техніків і експертів в різних областях, які будуть брати участь у процесі побудови держави.
14. Скерувати діяльність засобів масової інформації і вибудувати інформаційну політику, яка підтримує ідеї і цілі держави по запровадженню Ісламу і заклику до нього. Особливу увагу треба приділити демонстрації дій держави, скерованих на переслідування інтересів народу в управлінні їх справами на основі ісламських приписів.
15. Почати організацію судової системи і судів на основі ісламських законів, розділивши їх на загальні суди, суди правопорушень (хісба) і суди по розгляду скарг на можновладців (мазалім), при цьому забезпечивши винесення рішень цими судами згідно з шаріатськими нормами.
Ці важливі кроки, на нашу думку, є необхідними для розриву зв’язків з Заходом, його агентами і послідовниками для звільнення Умми від їх впливу і тиранії, а також для гарантії запровадження Шаріату Аллаха і встановлення Його влади шляхом створення Праведного Халіфату за методом пророцтва. Ці кроки служать критерієм для оцінки будь-якого режиму в мусульманських країнах з точки зору його легітимності, правильності або ж порочності, а також для визначення, чи варто його підтримувати чи необхідно протистояти йому.
На завершення ми нагадуємо, що Хізб ут-Тахрір представив Уммі проект Конституції держави Халіфат, який охоплює усі сторони життя на основі Шаріату. Цей проект повністю заснований на ісламській акиді і виведений із шаріатських доказів. Ми пропонуємо щирим революціонерам, особливо тим, хто володіє силою і впливом, розглянути і підтримати цей проект, надати допомогу Хізб ут-Тахрір у його запровадженні, щоб відродити ісламський образ життя, встановити Праведний Халіфат, звільнити землі мусульман від колоніального гніту, повернути Аль-Кудс та інші окуповані території, а також нести Послання Іслама усьому світу, позбавляючи його від невір’я, тиранії і пригноблення. Аллах — наш покровитель і помічник, і тільки Він володіє силою і міццю.
إِنَّ فِي هَذَا لَبَلَاغاً لِقَوْمٍ عَابِدِينَ
«Воістину, в цьому — послання для тих, хто поклоняється» (21:106).
Хізб ут-Тахрір Сирія
9 Раджаб 1446 р. х.
09.01.2025
