06
Пт, дек

Мнимая битва и обязанность искренних

Газета «Ар-Рая»
Типография
  • Маленький Меньше Средний Больше Большой
  • Default Helvetica Georgia

В последние дни на арене развернулась весьма опасная, лукавая и обманчивая кампания, инициированная «Хайят Тахрир аш-Шам».

Эта группировка продвигает идею создания так называемого народного сопротивления, целью которого является, как они утверждают, мобилизация людей и их подготовка к вооружённому выступлению против преступного режима.

Главная опасность и хитрость этой кампании кроется в том, что благодаря ей они хотят снять с себя, как с группировки обладающей финансами, оружием и бойцами, религиозную обязанность, которая заключается в возобновлении боёв, освобождении территорий и свержении преступного режима. Более того, это позволит им оправдать своё бездействие и следование приказам иностранных государств. Вместо того, чтобы самой выступить против режима, эта группировка вовлекает людей в авантюру, изначально обречённую на провал, желая растратить силы и ресурсы народа. Кроме того, эта инициатива способствует сбору сведений об искренних группах, способных выступить против режима в нужное время, с целью получения информации об их численности, вооружении, сильных и слабых сторонах для последующей их ликвидации.

На основе этого мы заявляем, что любые военные действия против режима, связанные с нынешними фракциями, обречены на провал. Потому что те, кто когда-то воевал с другими фракциями, изымал оружие и складировал его, взял под свой контроль принятие решений о мире и войне под предлогом «объединения сил», несут основную ответственность перед Аллахом и перед людьми за ведение войны с преступным режимом. Как же сейчас они хотят просто наблюдать, оправдываясь ограничениями со стороны других стран и в то же время толкая людей с ограниченными ресурсами на борьбу с преступным режимом?

Пропаганда и люди, кто за ней стоит из «Хайят Тахрир аш-Шам», сопровождающаяся требованиями поддержки от народа для, якобы, готовящейся битве с режимом, оправдывают свои действия тем, что они связаны договорённостями с иностранными государствами и не могут действовать напрямую, но готовы поддержать другие группы, не входящие в состав ХТШ. Но это всего лишь уловка, чтобы снять с себя ответственность, скрыть свои преступные действия, ослабить давление на себя, а также выявить искренних борцов, не находящихся под их контролем и контролем их служб безопасности, чтобы затем внедриться в их ряды, разобщить их, отвлекая на задачи так называемого народного сопротивления, и в конечном итоге уничтожить их движение.

Мы поддерживаем любые искренние действия против преступного режима, если они направлены на освобождение земель и защиту жизней и чести людей. Однако предостерегаем от коварства и обмана, от попыток усмирить народный пыл, подчинить искреннюю общественную поддержку и истощить усилия преданных делу борцов через бесполезные действия, которые не принесут пользы.

Как же те, кто проливал кровь, присвоил деньги и оружие, а также узурпировал контроль над революцией, после чего передал его иностранным государствам, могут обращаться к искренним борцам со словами: «Вы идите и сражайтесь, а мы вас поддержим»? Есть ли уверенность в том, что если искренние бойцы согласятся сотрудничать с ними и поделятся информацией, что те не предадут их?

Искренним бойцам «Хайят Тахрир аш-Шам» и других группировок следует помнить: тот командир, который открыто заявляет о своей зависимости от иностранных держав и не способен действовать вопреки их указаниям, не достоин того, чтобы ему служили и подчинялись его приказам, ведь он реализует волю этих государств, стремящихся подавить революцию. Если ваши командиры пролили не по праву кровь человека и захватили ресурсы под предлогом объединения сил для продолжения борьбы, то вы обязаны взять дело в свои руки и привлечь их к ответственности, а затем организовать свою деятельность вдали от их контроля и контроля иностранных государств.

Обращаемся к семьям наших бойцов, состоящих в рядах «Хайят Тахрир аш-Шам» и других группировок, связанных с иностранными силами: эта революция — наше дело, наша кровь и честь. Вам следует помочь своим сыновьям вернуть себе право принимать решения и не позволить преступникам использовать их для исполнения чужих замыслов.

Мы высоко ценим голоса, призывающие открыть фронты, возродить дух джихада, что указывает на готовность людей к жертвованию. Но всё это должно происходить под руководством искренних лидеров, которые самостоятельно принимают решения, иначе все усилия будут напрасными. Мы помним, как в последние годы были потрачены силы на укрепления и рытьё окопов, и всё это остановилось в одно мгновение, когда поступил приказ от командиров, связанных с иностранными государствами, передать контроль над территориями.

Не стоит говорить, что мы не в силах этого достичь. Если мы вооружимся осознанием и верой и будем избегать ненужных рисков, то, по воле Всевышнего, сможем добиться перемен и одержать победу.

Несмотря на то, что лидеры фракций замешаны в заговорах и готовы предать муджахидов, желая сорвать любое искреннее начинание, выходящее за рамки их контроля и контроля их покровителей (как это было с командирами Абу Хуля в Тадефе и Абу Хусейном Бейюшем в Идлибе, а также с другими искренними бойцами), всё равно с помощью Аллаха мы способны достичь задуманного, и ничто нам в этом не помешает. Сегодня лидеры фракций слишком слабы, чтобы встать против воли народа и ударить ему в спину, поскольку в этом случае они столкнутся с сокрушительным общественным мнением, которое обернётся против них. А если они рискнут это сделать, то, по воле Аллаха, это станет для них концом, ведь Аллах не помогает нечестивцам.

Если найдутся искренние, независимые лидеры, которые свободны от влияния иностранных держав, преданы Аллаху, своему народу и революции, с сильной и осознанной общественной поддержкой, а также если с ними рядом будут верные бойцы, осознающие суть битвы, полагающиеся на Аллаха, черпающие свои силы из веры в то, что победа даётся Всевышним, сражающиеся за счёт чистых средств и оружия, на которые жертвуют их семьи и соратники, и если они вместе со своими лидерами будут избегать несправедливости и притеснения, тогда наша подготовка будет полной, и путь к победе будет открыт. Когда мы встанем на этот путь, то, с Божьей помощью, будем победителями.

وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ * بِنَصْرِ اللهِ يَنصُرُ مَن يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

«В тот день верующие возрадуются помощи Аллаха. Он помогает, кому пожелает. Он — Могущественный, Милосердный» (30:4,5).

 

Газета «Ар-Рая»
Абдуль Хамид Абдуль Хамид
глава центрального отдела по связям Хизб ут-Тахрир в Сирии
23.10.2024

Последний номер газеты Ар-Рая на арабском
Интервью с Османом Баххашем о газете «Ар-Рая»
Газета Ар-Рая