Прес-реліз
24 березня 2025 року один із афганських телеканалів, який віщає на арабські мові, передав звернення голови Державної служби по нагляду за теле- і радіомовленням Абдул Хака Хаммада. Повідомлення вийшло під заголовком: «Послання із Афганістану до арабських правителів і лідерів».
В своїй промові він виразив гіркоту і докір на адресу арабських правителів за їх бездіяльність перед стражданнями жителів Гази і підтримку єврейського утворення: «О, арабські правителі! Ви проміняли свою релігію на мирські блага інших, послідували за ворогом Аллаха і своїм власним ворогом, скерувавшись за ілюзорним миром зі вбивцями дітей і окупантами земель. Бійтесь Аллаха у відношенні самих себе, бійтесь Аллаха у відношенні свої Умми і у відношенні своєї релігії! Прокиньтесь і встаньте на бік істини, якщо ви маєте розум. Хіба ви не знаєте, що гроші, якими ви забезпечуєте ворога Аллаха, перетворюються на паливо для бомбардувань Гази? Хіба ви не бачите, що ваша нафта стала кров’ю, яка тече в жилах сіоністських танків? Два мільярда мусульман обурені вашим мовчанням, і це — знак можливого гніву Аллаха на вас, нехай убереже нас Всевишній! Вам слід буті лідерами цієї Умми, але при вас вона досягла безпрецедентного приниження. Невже жінки і діти Гази є більш небезпечними для вас, аніж сіоністи, якщо ви віддали перевагу своєму ворогу перед своїми братами? Газа стікає кров’ю, а ви закриваєте кордони і заважаєте своїм народам прийти на допомогу! Якщо ви не в силах зупинити цього тирана, то хоча б відкрийте кордони і дозвольте благородним людям виконати свій обов’язок! Хіба ви не чуєте крики жінок і дітей Гази? Хіба ви не розумієте, що Аллах усе чує і бачить, і Він неодмінно спитає вас за це у Судний день? Так чому ж ви не встанете і не надасте допомогу своїм братам? Хіба ви не бачите, як цей злочинець стає усе більш жорстоким з кожним днем, лає, немов скажений собака, і кидає виклик вашій владі? Чого ж ви чекаєте, о, правителі Умми?!».
О, наш брат Абдул Хак, ви знаєте, як і кожен мусульманин, що ці правителі є найнікчемнішими людьми, про яких сказав Посланець Аллаха ﷺ в благородному хадісі:
سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتُ؛ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ، وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ، وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ» قِيلَ: وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ؟ قَالَ: «الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ
«Людей спіткають роки брехні. Коли брехуна будуть вважати правдивим, а правдивого — брехуном. Коли зраднику будуть довіряти, а вірного — зраджувати, і коли слово буде за рувайбідат». Його спитали: «А хто такий рувайбідат?». Він ﷺ відповів: «Невігласна (нікчемна) людина, яка буде говорити про всезагальні справи!» (Ібн Маджа).
Ці правителі правлять за законами невір’я, ворогують з Ісламом і мусульманами. Вони — агенти Заходу, і їх єдина задача — нашкодити Ісламу і мусульманам, слугуючи інтересам колонізатора і єврейського утворення. Тому звертатись до них із закликом про допомогу — усе одно, що дути на попіл в надії розпалити полум’я, якщо тільки намір не в тому, щоб іще більше викрити їх перед Уммою з метою їх скинення, щоб виправдатись перед Господом, як сказав Всевишній Аллах:
وَإِذَ قَالَتْ أُمَّةٌ مِّنْهُمْ لِمَ تَعِظُونَ قَوْماً اللهُ مُهْلِكُهُمْ أَوْ مُعَذِّبُهُمْ عَذَاباً شَدِيداً قَالُواْ مَعْذِرَةً إِلَى رَبِّكُمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ
«Ось деякі із них сказали: Навіщо вам увещевати людей, яких Аллах погубить чи піддасть тяжким мукам?» Вони сказали: «Щоб виправдатись перед вашим Господом. Можливо, вони устрашаться» (7:164).
Благословенна земля Палестини — це хараджий земля, право власності на неї належить усій Ісламській Уммі, а не тільки жителям Палестини. Як можна притягти до відповідальності боягузливих, зрадницьких і маріонеткових лідерів? Це справа усієї Ісламської Умми, як арабів, так і неарабів, і ніхто не має права оскаржувати це, будь він близько чи далеко. Подібно тому, як дві священні мечеті в Мецці і Медині не є власністю правителів із родини Сауда, а належать усій Уммі, так само обстоїть справа і з Благословенною мечеттю Аль-Акса. Ніхто не має права заявляти про своє володіння нею або про право опікування над нею. Аль-Акса — аманат на шиї кожного мусульманина на цій землі.
Щодо вашого послання, брат Абдул Хак, жителям Гази, в якому ви сказали: «Знайте, що ви не одинокі, і що ваші брати в Афганістані з вами як єдине тіло. Ми не забули вас, ви завжди в наших дуа. Не було, щоб ви пройшли шлях, перетнули долину, приховались в ямах, а ми не були з вами серцем, душею і словами. Нас утримали обставини, скували кордони, але наші дуа — стріли, які летять в глибокій ночі». Відчувши біль своїх братів і почитавши дуа за них, чи допоможете ви цим своїм братам, яких бомблять єврейські літаки?! Який сенс у ваших стражданнях і сльозах для тих, хто гине під завалами?! Чим ви відрізняєтесь від мільйонів, які вийшли на вулиці західних столиць, засуджуючи єврейську різанину, обмежившись лише вираженням співчуття і обурення?! Обмежуватись тільки дуа у вирішенні наших нужд, включаючи допомогу братам в Газі, — це не уповання на Аллаха, а бездіяльність. Адже Аллах велів нам вживати зусиль для досягнення перемоги. Як сказав аш-Шаабі: «Додайте до її дуа трохи дьогтю».
Брате, ваше виправдання «нас утримали обставини, скували кордони» викликають серйозні питання. Чи буде прийнято ваше виправдання Всевишнім Аллахом в Судний День, коли ви будете запитані за відмову в допомозі своїм братам, адже Аллах сказав:
وَإِنِ اسْتَنصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ
«Якщо вони попросять вас про допомогу у справах релігії, то ви повинні допомогти» (8:72).
Чи дійсно кордони заважають вам надати допомогу? Чому ж тоді ці кордони не завадили муджахідам, які прийшли до вас на допомогу у боротьбі з вашими ворогами — радянськими і американськими загарбниками? Хіба ви забули, що серед муджахідів було багато палестинців, які бились з вами і допомагали вам, поки Аллах не дарував перемогу? Кордони не завадили їм прийти до вас, тому що їх наміри були щирими. Якщо ваш намір є щирим у допомозі вашим братам в Газі, то ці кордони також не будуть перешкодою для вас. Бійтесь Аллаха і будьте щирими у відношенні своїх братів, допомагайте їм, як велів Аллах, адже вони колись допомогли вам.
Брате Абдул Хак, вам слід було б направити своє послання муджахідам «Талібану» в Афганістані, а не правителям арабських країн, адже ці жалюгідні правителі-рувайбідат вже визначились і встали на бік ворогів Умми і народу Гази. Щодо муджахідів в Афганістані, то після того, як Аллах дарував їм перемогу, і вони здобули владу, державність і ресурси, вони більше за усіх здатні і гідні підтримати своїх пригноблених братів на Благословенній землі Палестини. У вас немає виправдання перед Аллахом, і від вас не будуть прийняті ті ж відмовки, висунуті арабськими правителями, які вибрали мирське життя. Так закличте відправити загони до Палестини, забезпечте своїх братів зброєю і людьми і не чекайте, поки ас-Сісі Абдалла або хто-небудь із правителів-рувайбідат дозволить вам перетнути кордони. Перетинайте кордони, будучи упевненими, що з вами Всевишній Аллах — Справедливий Суддя.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُواْ فِي سَبِيلِ اللهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأَرْضِ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ قَلِيلٌ * إِلاَّ تَنفِرُواْ يُعَذِّبْكُمْ عَذَاباً أَلِيماً وَيَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ وَلاَ تَضُرُّوهُ شَيْئاً وَاللهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
«О ті, які увірували! Чому, коли вас закликають виступити у похід на шляху Аллаха, ви тяжко припадаєте до землі? Невже ви вдовольняєтесь мирським життям більше, аніж Останнім життям? Але мінливе задоволення мирського життя порівняно з Останнім життям жалюгідне. Якщо ви не виступите у похід, то Він піддасть вас тяжким стражданням і замінить вас іншим народом. Ви нічим не нашкодите Йому, адже Аллах здатен на усіляку річ» (9:38,39).
Центральне інформаційне бюро Хізб ут-Тахрір
Вівторок, 29 Рамадану 1446 року за хіджрою
№ 102 / 1446 х.
29.03.2025
