بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
06.02.2013 Абд Раббо Мансур Хаді заявив, що 18 березня 2013 року, після чотирьохмісячної затримки від наміченого у листопаді 2012 року терміну, в Ємені почне роботу конференція з національного діалогу у плані політичного урегулювання з боку ООН, в обличчі країн-постійних членів Ради Безпеки на тлі американської ініціативи з «30-ти – 50-ти денного виводу Салеха від влади».
Наказ про формування підготовчого комітету, на який покладено задачу підготування підґрунтя для конференції, був виданий Хаді 14.07.2012, і перше його засідання відбулося 08.02.2012.
Затримка конференції національного діалогу відбувається з причини боротьби між постійними членами Ради Безпеки за здійснення своїх цілей та інтересів в Ємені. Англія, яка має політичне панування в Ємені, бажає його єдності і за допомогою в цьому звертається до Європи. При цьому Америка, яка бажає встановити свій альтернативний політичний вплив в Ємені, навпаки бажає розділити його. Не є таємницею ступінь західного втручання у майбутній діалог в Ємені. Наприклад, англійський міністр іноземних справ і зі справ Британського Співтовариства Алістер Берн, сказав 12.12.2012 в Адені: «Майбутній крок стане свідком початку конференції національного діалогу, яка буде обговорювати невдачі минулого і закладання основ для побудування нового Ємену». 07.03.2012 Євросоюз «закликає сторони політичного процесу в Ємені щиро вступити в національний діалог». Голова делегації Євросоюзу 23.03.2012 заявив: «Всеохоплюючий національний діалог – шлях Ємену для виходу на безпечний суходіл».
Зі свого боку, американський посол у Ємені Джеральд Феєрстейн 13.01.2013 сказав: «Ми – як одна з п’яти країн – постійних учасниць у Раді Безпеки – звісно працюємо у співпраці з ООН над попередньою підготовкою конференції із всеохоплюючого національного діалогу». Рада Безпеки 12.06.2012 видала резолюцію 2051 по Ємену, в якій говорить про «проведення конференції національного діалогу, включаючи усі сторони». У 24 пункті діалогу говориться наступне: «Президент республіки, прем’єр-міністр, посли групи десяти країн, представник генерального секретаря ООН мають право бути присутніми на загальних засіданнях «конференції діалогу» у якості спостерігачів без попереднього дозволу. Також у випадку їх запрошення вони можуть бути присутніми на робочих засіданнях країн діалогу». Іншим доказом боротьби слугують події, які відбуваються на півдні Ємену з численними політичними елементами південного руху, з правителями й організаціями громадянського суспільства і молоді. Дві конференції цього руху були укладені під очоленням Хасана Баума й Мухаммада Алі Ахмада, конференція якого відбулася після зібрання головних загонів мирного руху південців, політичних лідерів, організацій громадянського суспільства, незалежних й молоді з міністром Британського Співтовариства Алістером Берном, послами Великобританії, Америки, Росії та послом Євросоюзу. Західне втручання й досі продовжує бути відкритим в Ємені. Іще одним доказом слугує підтримка іранцями хаусітів (прибічників Хусейна Бадруддіна аль-Хаусі). Усі знають про те, що американці, європейці й влада Саудівської Аравії мають своїх представників у комітетах діалогу. Це також слугує доказом існування боротьби.
Діалог – це бесіда, дискусія між двома сторонами. Мета діалогу – виявити істину і заперечити брехню. Однак у чому мета єменського діалогу під керівництвом і за підтримки цих колонізаторських країн? Ці країни колонізують ваші землі, а їх компанії грабують ваші багатства. Учора їх лідери і посли були друзями вашого усунутого президента, який виявився таким після того, як ви підняли свої голоси і колонізатори злякалися вашої щирості, що ви повернетеся до своєї релігії і своєї ідеології. Вони наказали своєму агенту, що вичерпав свої можливості – емігрувати з країни. Але зроблено це звісно ж не через любов до вас і вашої релігії, а для реалізації своїх інтересів, які маються у вашій країні. Вони закликають вас до діалогу і хочуть, щоб ви підписалися під його проектом – громадянською демократичною державою. Це новий спосіб, за допомогою якого вони хочуть продовжувати колонізовувати вас. Як і Ібліс (будь він проклятий), невірний колонізаторський Захід бажає тільки вашого приниження. Всевишній Аллах сказав:
وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلا نَصِيرٍ
«Іудеї та християни не будуть вдоволені тобою, доки ти не станеш слідувати їх релігії. Скажи: «Шлях Аллаха – це прямий шлях». Якщо ж ти станеш потурати їх бажанням після того, як до тебе з’явилося знання, то Аллах не буде тобі ані Покровителем, ані Помічником» (2:120).
Володарі мудрості і віри (епітет жителів Ємену)! Неможливо, щоб ваш ворог бажав у цьому діалозі демонстрації істини і виконання у вашому житті системи Ісламу – єдиної системи, яка покінчить з безуспішною системою капіталізму. А це ваш обов’язок. Невірні колонізатори не те щоб засмучуються вашими бідами, вони вбивають вас у прямому сенсі цього слова. Всевишній Аллах сказав:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبَالا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ
«О ті, які увірували! Не беріть своїми помічниками тих, хто не із вас. Вони не впускають можливості зашкодити вам і радіють вашим труднощам. Ненависть вже виявилася у них на вустах, але в їх серцях криється іще більша ненависть. Ми вже розтлумачили вам знамення, якщо ви тільки розумієте» (3:118).
На порядку денному не стоїть питання обговорення форми правління: чи залишиться вона республіканською або буде замінена на «Халіфат» - ісламську систему правління? Діалог буде відбуватися лише за капіталістичними формами правління: президентська, парламентська й федеральна для розділу Ємену. Повинна буде вибрана та затверджена одна з цих форм правління з конституційними поправками, які заздалегідь підготовані західними країнами. Так в обмін ідеям Ісламу і його системі Захід бажає в Ємені зміцнити свої ідеї і свою систему, яка суперечить нашій ідеології. Ви відповісте йому мовчанкою і прийняттям його проектів?
Захід затвердив порядок майбутнього діалогу в Ємені і підготував у ньому усі можливості для свого панування над вами. Хіба ви згодні з цим? Захід має інший погляд на діалог. Він аналогічний діалогові, який відбувався між церквою і мислителями в Європі, у результаті чого відбулося відділення релігії від життя і поява капіталістичної ідеології, яка не встановила істину і не заперечила брехню. Сьогодні він спонукає вас іти тим же шляхом і офіційно затвердити у завершенні конференції національного діалогу встановлення громадянської держави, відокремивши релігію від життя. Не будьте ж згодні з ним, адже ви володарі мудрості та віри.
Закликаючи до діалогу в Ємені, Захід має метою припинити вашу революцію і повернути вас до приниженої покірності перед ним після вашого визволення від Алі Абдулли Салеха, який вичерпав свою роль у західних проектах і слугував Заходу на протязі 33-х років. На протязі цього часу він ділив разом із західними компаніями прибутки від нафти, наносив збитків економіці та іншим сферам життя, руйнував ваші будинки й вбивав вас, приводив до влади тих, хто служив Заходу для продовження західного панування над вами у наступні роки, доки ви залишалися згодними й покірними в цьому. Хіба ви й у майбутньому будете згодні з цим? Після того, як стала зовсім очевидною суперечність теперішньої системи республіканського правління з Ісламом, Захід бажає зберегти цю систему шляхом внесення у неї деяких правок. Захід хоче увести уми людей у бік від діяльності, спрямованої на повну зміну системи правління, і зміцнити порочну демократичну систему.
Хіба це те, чого бажаєте ви, щоб позбавитися успіху в обох світах? Жителі Ємену! Хіба ви не остерігаєтеся Заходу, коли він сьогодні закликає вас, як і закликав вас учора до того, щоб іти по його стопам як за «цивілізованим світом» і приймати його культуру? Подивіться, до чого дійшло ваше положення після десятиліть прожитих вами у позбавленнях, бідності, страху й розрухи. Хіба хочете ви знов повторити усе, слідуючи за Заходом? Не підкоряйтеся йому й не слідуйте за ним. Не купляйтеся двічі на одну й ту саму хитрість. У Бухарі у хадисі , переданий від Абу Хурайри (нехай буде вдоволений ним Аллах), Посланець Аллаха (мир йому і благословення) сказав: «Мусульманин не перечіплюється двічі об один і той самий камінь». Він також застеріг нас від слідування за ними. У «Сахіх аль-Бухарі» передається від Абу Саїда аль-Худрі (нехай буде вдоволений ним Аллах), що Посланець Аллаха (мир йому і благословення) сказав: «Ви у точності станете слідувати за звичаями тих, хто був до вас, і навіть якщо вони увійдуть у нору ящірки, ви підете за ними» ми запитали: О Посланець Аллаха, це євреї та християни? І він відповів: «Хто ж іще».
Хіба ви не бачите сьогодні своїми очами, як цей Захід сам опинився безсилим вирішувати ідейні, політичні, економічні й соціальні проблеми, які мало не зносять його? Навіщо ж ви берете його у якості свого рятівника? Хіба не краще вам сказати Англії: вирішуй свої важкі політичні проблеми з Ірландією та Шотландією, і свою гостру економічну кризу. Чи не краще сказати Америці: повернися обличчям до розкольницьких закликів у своїй країні, які підіймаються багатими штатами, щоб позбавитися від тягаря бідних штатів за сьогоднішньої боргової кризи, яка зрозуміло ніколи не буле вирішена. Також сказати їй: змусь замовкнути свого посла, який у нас вихваляється своїми заявами. Сказати Франції та Англії, щоб вони подумали про те, що буде з людськими родинами в їх країнах, після того як їх парламент проголосує за одностатеві шлюби, за право тих, хто вступає в такі шлюби формувати родини й виховувати дітей. Немає сумнівів у тому, що політики західної ідеології на протязі свого двохсотрічного правління згубили все, що можна було згубити. Всевишній Аллах сказав:
وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الأرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ الْفَسَادَ
«Коли він йде, то починає розповсюджувати нечестя на землі, знищувати посіви і занапащає потомство. Але адже Аллах не любить нечестя» (2:205).
Західні нафтові компанії (американські, французькі, англійські…) незліченно крадуть нафту в Ємені, тоді як тисячі єменських інженерів та спеціалістів нафтової галузі позбавлені праці у нафтовій сфері. Дійте для того, щоб видворити з країни ці західні колонізаторські компанії.
Жителі Ємену:
Захід з усією підступністю будує проти вас свої плани. Будьте ж переможцями. Покажіть йому свою незгоду, присмиріть його і покажіть, що ви є рабами Аллаха, які керуються Його наказами й заборонами, і не є рабами Заходу, який робить з вами що забажає. Якщо будете мовчати, накличете на себе біди й страждання своїми ж руками. Всевишній Аллах сказав:
وَمَا تُجْزَوْنَ إِلا مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
«І отримаєте відплату лише за те, що ви робили» (37:39).
Будьте в числі працюючих в Хізб ут-Тахрір для встановлення держави Халіфат, яка буде правити на основі Ісламу, буде затверджувати справедливість і об’єднає країни мусульман під стягом Посланця Аллаха (мир йому і благословення). Люди на Заході немовби волаючи, кличуть мусульман врятувати їх від розорень, бід та нещасть, які вони знайшли під владою капіталістичної ідеології, щоб набути щастя в обох світах через ісламський образ життя.
Мусульмани:
Захід, побачивши ознаки появи ісламської держави, усіма своїми силами намагається утримати вас від його встановлення. Не дайте йому можливості подолати вас із затвердженням їм свого панування у кожній країні. Станьте на заваді йому в цьому, відродивши ісламський спосіб життя шляхом встановлення Халіфату, підкоряючись цьому Всевишньому Аллаху. Знайте, що Захід став боятися моменту втрати панування над вами, і тому мечеться в люті, щоб утримати вас під своїм впливом і контролем. Будьте старанні в діяльності з виконання Ісламу в життя, у відмові від ідеї громадянської держави і західної конституції в цілому і в деталях. Потім усуньте усіх представників імперіалістичних держав, як Рада Безпеки і послів, позбавивши їх можливості втручатися у внутрішні справи Ємену. Але це можливо лише зі встановленням ісламської держави – Халіфат. Володарі мудрості та сили, вірте в те, що Аллах – ваш помічник. Він сказав:
إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلا غَالِبَ لَكُمْ
«Якщо Аллах надасть вам підтримку, то жоден не подолає вас» (3:160).
وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَى أَمْرِهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ
«Аллах владний вершити Свої справи, однак більшість людей не відають про це» (12:21)
هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ
«Він Той, Хто відправив Свого Посланця з вірним керівництвом та релігією істини, щоб піднести її над усіма іншими релігіями, навіть якщо це ненависне багато многобожникам» (61:9)
Хізб ут-Тахрір
Ємен
12 Рабі ас-Сані 1434 р.х.
22/02/2013
