Відплата справедливому правителю

Хадіс
Друкарня

«Нам розповіли Абу Бакр ібн Шайба, Зухайр ібн Харб і Ібн Нумайр наступне: «Нам розповів Суфъян ібн Уяйна від Амра (Ібн Дінара), а він — від Амра ібн Ауса, а він — від Абдуллаха ібн Амра:

إِنَّ الْمُقْسِطِينَ عِنْدَ اللَّهِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ عَنْ يَمِينِ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ وَكِلْتَا يَدَيْهِ يَمِينٌ الَّذِينَ يَعْدِلُونَ فِي حُكْمِهِمْ وَأَهْلِيهِمْ وَمَا وَلُوا

«Неупереджені1 [цього світу будуть сидіти] на мінбарах із світу справа від Милостивого, Всемогутнього і Великого,і обидві Його руки — праві. Неупереджені — це ті, хто дотримується справедливості у правлінні, у відношенні своїх родин і усього, над чим вони владні».2

«Що стосується слів «ті, хто дотримуються справедливості у правлінні, у відношенні своїх родин і усього, над чим вони владні», то вони вказують на наступне: хто був справедливий у тій сфері, де був наділений певними повноваженнями, будь то Халіфат, правління, судочинство, опіка над сиротою, збір закяту, питання вакфа, дотримання прав родини, дітей і т.д.».3

 

Із книги «П’ятдесят хадісів про політику Шаріату», автор Ісмат Авні Салім аль-Хаммурі.

1. Людина неупереджена, коли справедлива. Аллах сказав:

وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

«… будьте неупередженими. Воістину, Аллах любить неупереджених» (49:9).

2. «Сахіх» Бухарі.

3. Ан-Нававі в коментарях до книги «Сахіх» Мусліма.