Решение Шариата относительно участия на выборах городского управления

Ответ: Ва алейкум ассалям ва рахматуллахи ва баракятуху.

А. Муниципальные учреждения в своей основе являются услугами и административными делами; с точки зрения такой основы они являются разрешёнными. Однако, в реальности к ним добавлено ещё много других дел, и они, особенно в наших странах, стали правительственными органами, которые участвуют в политике правительства; также они собирают голоса людей в поддержку этих правительств, не говоря уже о том, что они признают и лицензируют запрещённые Шариатом вещи.

Б. Реальность муниципалитетов показывает, что они не являются независимыми органами, которые занимаются административными делами и услугами. Более того, муниципалитет является исполнительным органом; на практике они следует приказам систем, которые обязывают их какой-либо политической деятельностью, которой довольна власть. А также они незаконно распоряжаются деньгами. На основе этого, решение Шариата относительно участия в выборах в муниципалитет не будет таким, как решение касательно органа административных услуг – учреждения, независимого от политической власти. Этот орган является зависимым от власти и относится к государственной системе, и не только своим названием, но и с точки зрения практики, и власти могут отменить решения муниципального совета, даже если оно принято единогласно...

В. Следовательно, с такой точки зрения не разрешено участвовать в выборах в подобные учреждения. Однако если же они остаются в своей основе «административными услугами и делами» в пределах дозволенного, то разрешается участие в подобных выборах... Другими словами, не разрешается участвовать в этих выборах, пока реальность муниципалитетов соответствует вышеупомянутой запрещённой реальности, и разрешено участвовать, когда эти муниципалитеты являются административными учреждениями без вмешательства со стороны политической власти.

11 Мухаррама 1438 год по хиджре.
12.10.2016