بسم الله الرحمن الرحيم
З ім’ям Аллаха — Милостивого, Милосердного
Разом з благородним хадисом
Вітаємо вас, дорогі брати, на новому випуску із серії «Разом з благородним хадисом».
Ассаляму алейкум ва рахматуллахі ва баракятуху!
Від Ібн Умара передається, що Посланник Аллаха ﷺ сказав:
أَيُّمَا رَجُلٍ قَالَ لِأَخِيهِ يَا كَافِرُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا إِنْ كَانَ كَمَا قَالَ، وَإِلَّا رَجَعَتْ عَلَيْهِ
«Якщо людина скаже своєму братові: «О кяфір!», – то, без сумніву, це слово буде покладено на одного з них. Якщо той, кому це було сказано, дійсно такий, як було сказано (то за це не несе відповідальності), а інакше – ці слова повернуться до того, хто їх вимовив» (муттафакун аляйх).
Шановні слухачі!
Воістину, найкраща мова належить Аллаху, а найкраще керівництво – Пророку Мухаммаду ﷺ.
Цей хадис підкреслює те, якими мають бути наше взаємовідношення між собою і наше судження один про одного. Хадис починається зі слів: «Якщо людина скаже своєму братові...». У хадисі використано саме «своєму братові...», щоб виключити кяфіра (невірного), який публічно заявив про свій куфр і про що нам відомо. То ж нам слід проявляти обережність у зверненні один до одного і ретельно обмірковувати, як ми характеризуємо один одного.
Хадис повідомляє, що той, хто називає когось кяфірем, правдивий в тому випадку, якщо у звинуваченій людині присутня ця якість. Якщо ж даний опис не відповідає дійсності, то обвинувач впадає в гріх. Тобто нам не слід поспішати з висновками про людину без знання шаріатського визначення слова «кяфір». Навіть якщо людина несе в собі якості кяфіра, ми не кидаємося з обвинуваченнями направо і наліво.
Необхідно проявляти особливу обережність, оскільки куфр відноситься до справ серця, що є прихованим. Якщо ж куфр виявиться в справах або словах, то тоді перед Аллахом і в реальності ця людина стане кяфірем. Тоді ми наведемо свою думку про таку людину відповідно до погляду Шаріату і захистимо себе від гріха.
Просимо Аллаха зберегти нас і нашу мову від помилок і вберегти нас від поспішних висновків. Амінь!
До нових зустрічей у вивченні наступного хадису. Нехай береже вас Аллах.
Ассаляму алейкум ва рахматуллахі ва баракятуху!
Спеціально для радіо Центрального інформаційного офісу Хізб ут-Тахрір
Махір Саліх
8 Джумада аль-уля 1438 р.х.
5.02.2017 р.
