بسم الله الرحمن الرحيم
Адресовано Мухаммаду Али Боуазизи.
Вопрос:
Мир вам, наш благородный шейх!
В книге «Госаппараты Халифата» в разделе «Ограниченность кандидатур» на 31-й странице говорится: «После чего Абдуррахман ибн Авф дискутировал с оставшимися пятью кандидатами, и ограничил количество кандидатур двумя: Али и Усманом. Потом он узнал мнение людей, которое утвердилось на Усмане, как халифе». А на 33-й странице говорится: «Иди и позови ко мне Али и Усмана»... Абдуррахман, взяв за руку Али (р.а.)...». Почему (сначала) Али, в то время, как он уже определился с Усманом на Халифат?
Ваш брат Боуазизи.
Ответ:
И вам мир, милость Аллаха и Его благословение!
Для Абдуррахмана ибн Ауфа прояснилось, что люди хотят Али, если его решение по любому вопросу, которое он примет, будет соответствовать решению Абу Бакра и Умара, если встанет вопрос, который имел место ранее во времена Абу Бакра и Умара. Но Али не согласился на это, а Усман согласился, после чего был избран халифом...
Умар выдвинул шесть кандидатур и ограничил их количество ими, чтобы они избрали из них халифа. После, Абдуррахман ибн Авф дискутировал с оставшимися пятью кандидатами, и ограничил количество кандидатур двумя: Али и Усманом. Потом он узнал мнение людей, которое утвердилось на Усмане, как халифе. Поэтому это не указывает на то, что Усман был определен на Халифат во время консультаций, а был определен халифом после того, как Али выдвинул свой отказ, а Усман согласился.
Видимо вы запутались, из-за предположения о соединительном предлоге между «Потом он узнал мнение людей» и «которое утвердилось на Усмане, как халифе». Вы предположили, что «уау» (و) между ними несет в себе смысл последовательности и незамедлительности, но на самом деле это не так. Соединительный предлог «уау» несет в себе только соединение, как например «пришел Умар и (уа/و) Халид» не означает, что они оба пришли вместе одновременно один за другим, напротив, между ними допустимо время, как например «Пришел этот до полудня и (уа/و) пришел тот после полудня».
Также действие, указанное в предложении «Потом он узнал мнение людей», могло завершиться ночью, а «которое утвердилось на Усмане, как халифе» было после утреннего намаза, и после вопроса с Али и Усманом.
Подытожим вышесказанное:
1. «Потом он узнал мнение людей», и нашел, что они хотят Али, если он согласится с их условиями, а если нет, то Усмана, если он согласится с их условиями;
2. После слов Абдуррахмана: «Иди и позови ко мне Али и Усмана», Абдуррахман предложил Али условия, и тот отказался, потом предложил их Усману, и тот согласился;
3. После этого, было итогом решение, «которое утвердилось на Усмане, как халифе».
Я надеюсь, что данное положение разъяснено.
Ваш брат, Ата ибн Халиль Абу ар-Рашта
17 Рабиъ ус-сани 1435 г.х.
17.02.2014
Серия ответов амира Хизб ут-Тахрир, шейха Ата ибн Халиль Абу ар-Рашта, на вопросы посетителей страницы в Фейсбуке.
Ответ был взят со страницы Амира в Facebook.
