Деспотичний режим Башара здійснив низку спроб, за допомоги яких йому вдалося шляхом проведення перемир’їв та договорів нейтралізувати деякі конфліктні райони, які непокоїли його, виснажували його сили і створювали тривогу. Дані дії дозволили йому зробити ці райони греблями укриття, щоб присвятити себе мобілізації сил на інших фронтах, проти яких він готує. Ці перемир’я привели до наступних недопустимих факторів:
- Дане перемир’я означає непряме визнання режиму, що надає йому легітимності, у той час як революція ставить за мету усунення цього режиму;
- Розрізненість моджахедів і їх розсіяність між прибічниками і супротивниками цих перемир’їв, що приводить до послаблення їх рядів;
- Визволення сил злочинного режиму для інших районів, щоб контролювати їх і домогтися у них легкої перемоги;
- Послаблення бойового духу у решті регіонів, а також підготування настроїв для прийняття подібних договорів про вихід з бою.
Проголошення деякими загонами та батальйонами узбережжя і міста Кесаб про вихід з бою було не інакше як кульмінацією цих маніпуляцій, які здивували мусульман і навіть приголомшили їх. Було заявлено, що причиною відклику є припинення підтримки та постачання грошей і зброї. Це саме те, про що ми попереджали неодноразово: про небезпеку мати зв'язок з брудними політичними грошима, які постачаються і припиняються у потрібні моменти і в потрібних місцях на користь рушійних інтересів, а не в інтересах загонів та революції благословенного Шаму.
Ми застерігаємо наших братів моджахедів від потрапляння у цю смертельну пастку, нагадуючи їм слова Всевишнього Аллаха:
وَلا تَرْكَنُوا إِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ
«Не схиляйтеся на бік беззаконників, щоб вас не торкнувся Вогонь. Немає у вас покровителів і помічників, окрім Аллаха, і тоді жоден вам не надасть підтримки» (11:113).
Ми закликаємо їх до терпіння і стійкості, нагадуючи їм слова нашого благородного Посланця ﷺ: «Воістину, перемога приходить у момент терпіння». Ми також нагадуємо, що з тираном не може бути жодних договорів і не варто чекати від нього безпеки. Він неодмінно повернеться до контролю над заспокоєними районами, після того як звільниться для них і тоді усім доведеться заплатити ціну. Всевишній сказав:
كَيْفَ وَإِنْ يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لا يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلا وَلا ذِمَّةً يُرْضُونَكُمْ بِأَفْوَاهِهِمْ وَتَأْبَى قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَاسِقُونَ
«Який там (який договір може бути з багатобожниками)? Якщо вони подолають вас, то не стануть дотримуватися перед вами ані родинних, ані договірних зобов’язань. На словах вони намагаються догодити вам, але в серцях вони почувають до вас відразу, адже більшість їх є нечестивцями» (9:8).
О мусульмани у землях Шаму, центру Ісламу! Будьте стійкими і терпіть, адже ви ті, хто заявив: «Смерть, але не приниження», «Не приклонимося ні перед ким, окрім Аллаха!». Всевишній каже:
وَلا تَهِنُوا وَلا تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
«Не слабшайте і не сумуйте, у той час як ви будете на висоті, якщо ви дійсно є віруючими» (3:139).
Ви народ революції і народу Ісламу, навіть більше того – ви спадкоємці благородних сподвижників, які відкрили ці країни, залишивши їх на вашу відповідальність (аманатом). Ваш Господь обіцяв вам допомогу і перемогу, якщо ви допоможете Йому, а допомога Йому не може бути через підкорення злочинцю і приниженість перед ним після усіх цих жертв і руйнувань. Навпаки, допомога Йому може бути через усунення цього злочинця і встановлення Праведного Халіфату, який був обіцяний нам Аллахом через радісну звістку Посланця Аллаха ﷺ коли він сказав: «Потім буде Халіфат за методом пророкування». Халіфат настане після цього тиранічного правління, у якому ми живемо сьогодні. Сьогодні ми стоїмо на порозі позбавлення від його зла. Всевишній сказав:
وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
«Скажи: «Працюйте і побачать ваші діяння Аллах, Його Посланець і віруючі. Ви постанете перед Знаючим приховане і явне, і Він повідає вам про те, що ви робили» (9:105).
Голова Інформаційного офісу Хізб ут-Тахрір Сирія
Хішам аль-Баба
27 Шабан 1435 р.х.
25/06/2014
№ I-SY-199-12-028
