بِسْـــــــــمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيــــــــمِ
5 рамадана 1423 года по мусульманскому календарю, соответственно 10-го ноября 2002 года по христианскому календарю, рано утром иорданская полиция начала свое нападение на город Маан, при сотрудничестве тысяч военных частей, подкрепленных бронетехникой и вертолетами.
Даже корреспондент газеты “Взгляд” спросил министра информации Иордании: “Сурова ли эта борьба? И нуждается ли она во всех этих силах?” Ответом министра было следующее: “…настало время для выполнения правительством своей обязанности, претворить закон и наложить господство закона и величие государства на этот город и на другие города Иордании”.
Целью нападения на город Маан не является ненависть к жителям Маана, а является, как заявил министр информации “город Маан и другие города Иордании…” Почему же Маан первый? Потому что жители Маана опередили остальных иорданцев в выражении своих чувств перед политикой несправедливого к своему населению и алчно служащего кафирам и евреям государства, чтобы нападение на Маан было предпосылкой для очищения Иордании от оружия, перед нанесением удара по Ираку. Но почему нападение было намечено на это время? Это то, что раскрыл один из ответственных лиц, когда заявил: “Нападение на Маан имеет целью арест сильных вооруженных группировок, которые могут послужить причиной внутреннего беспокойства в Иордании, во время американского военного удара по Ираку”. Когда министра информации спросили об этом заявлении, он ответил: “Я не знаю, кто это сказал. Однако это просто вооруженная шайка. Некоторые ее индивиды, возможно, используются со стороны политических групп, или она прикрывается религией…” Этот ответ, в политическом понимании, не опровергает заявления ответственного лица, а наоборот, подтверждает его. Также подтверждает это заявление, прибытие частей американских и британских вооруженных сил, на расстоянии нескольких километров от Маана.
Объявленные правительством мнимые преступления, совершенные обвиняемой группировкой в Маане, которые произошли в первом месяце 2002 года, а также объявленное правительством обнаружение оружейного завода, оружия, взрывчатки, наркотиков во владениях этой группировки, все это ничто иное, как вымышленная ложь. Целью этого является оправдание нападения на Маан и разоружение его жителей, и объявление его демилитаризованным городом, как будто он является оккупированной зоной во вражеском государстве. Это осуществляется для устрашения всех иорданцев, чтобы они даже не сочувствовали своим братьям иракцам, когда Америка исполнит свои планы по оккупации Ирака.
Правительство в Иордании ради услужения кафирским государствам измышляет ложь и обман…. Все мы помним совершенное правительством в апреле 1993 года перед подписанием преступного соглашения Вади Арба, когда оно арестовало военных студентов университета Мута и некоторых членов Хизб-ут-Тахрир, обвинив их в вымышленной операции злодейского убийства короля Хусейна. После ареста и их мучения зверским мучением, Верховный суд приговорил большинство из них к смертной казни. Однако кассационный суд, после воздействия народа и после подписания преступного соглашения, признал всех невиновными и освободил их.
Сегодня это иорданское правительство, после поднятия своего лживого лозунга “Сначала Иордания!”, совершает свое жестокое военное нападение на Маан, осаждая его население в течении недели в месяце Рамадан, отрезая им все средства связи с внешним миром, запрещая им передвижение внутри города, убивая некоторых из них и арестовывая десятки, устрашая женщин и детей. Под предлогом ареста злодейской шайки, преступившей закон, правительство штурмует и обыскивает Маан, дом за домом…. Где же находилось правительство на протяжении всего этого времени, когда эта шайка, по утверждению ответственных лиц, совершала свои противозаконные действия?! Что это за шайка, члены которой находятся в каждом доме города?! Большинство разыскиваемых людей являлись проповедниками и имамами мечетей от министерства вакфа. Государство устранило их от занимаемых ими должностей, по причине их исламских позиций по отношению к проблемам уммы, когда они выявляли порочность систем, установленных человеком, и предательство правителей по отношению к умме, что вызвало гнев режима, против них и против жителей Маана, которые проявляли полное согласие с их проповедями.
Офицеры и солдаты!
Данный режим хочет сделать вас убийцами и послушным орудием насилия против ваших братьев, а также сделать вас стражами кафиров и евреев, которые убивают ваших братьев в Палестине и Ираке. Если вы подчинитесь этому режиму, то предадите своего Господа, свою религию и свою умму, и по отношению к вам будут применимы следующие слова Посланника Аллаха ﷺ: “Поистине, после меня будут правители. Кто будет подтверждать их ложь, и содействовать им в их гнете, тот не со мной и я не с ним, и не будет он пить из моего хавда (бассейн в Раю, принадлежащий Посланнику ﷺ. А тот, кто не будет подтверждать их ложь, и не окажет им содействие в их гнете, тот со мной и я с ним, и он будет пить из моего хавда” (Хадис передал ан-Нисаий). Будьте крепкой защитой для своей уммы и оружием против ваших врагов!
Мусульмане!
Пусть не обманут вас лживые утверждения ответственных лиц и их предвзятые заявления. Вы должны разоблачать их и остановить эту деспотичную шайку, которая пожертвовала собой в услужение кафирам. Их ничто не связывает с вами, кроме должностей и зарплат. Ибо в ином случае они не притесняли бы и не угнетали бы вас. Этот гнет и притеснение отсутствовали у них в день оккупации евреями западного берега реки Иордан, которые продолжают применять насилие против живущих там мусульман. Этот гнет и притеснение отсутствовали у них также и в день, когда еврейские спецслужбы Масад нарушили неприкосновенность Иордании и совершили нападение на одного из ее граждан. Эти ответственные лица, подобны тому, о ком один поэт говорит: “Против меня он будто лев, а в войне он словно заяц”. Вы должны разъяснить своим солдатам жестокость их агрессии против ваших братьев мусульман!
Иорданцы являются частью исламской уммы. Они гневаются, когда гневается их умма. Они не могут не предпринимать никаких действий и занимать позицию посторонних зрителей, по отношению к своим братьям в Ираке и в других странах, с которыми воюют кафиры.
Это положение, в котором мусульмане лишены взаимного сочувствия и взаимопомощи, должно прекратиться. Это осуществимо лишь путем серьезной деятельности по воссозданию Халифата, который объединит мусульман в одно государство, встанет против кафиров, жаждущих земли мусульман и их богатства, донесет Ислам ко всем людям, чтобы вывести их из несправедливости установленных человеком систем, к справедливости законов шариата.
Хизб-ут-Тахрир
Вилаят Иордании
12 рамадана 1423 г. х.
17.11.2002 г.
