Єгипетські заяви про план Трампа — політичний маневр чи принципова позиція?

Газета «Ар-Рая»
Друкарня

Єгипетські дипломатичні джерела повідомили, що президент Єгипту Абдель Фаттах ас-Сісі відкладає свій запланований візит до Вашингтону на тлі зростаючої напруженості у відносинах між Єгиптом і США, (Видання «Іляф»).

Заяви про те, що поки план американського президента Дональда Трампа по виселенню жителів Гази залишається на порядку денному, ас-Сісі відмовляється відвідувати США, викликали бурхливі суперечки. Вони зачепили суть позиції Єгипту по палестинському питанню, серйозність його заяв про протидію спробам ліквідації палестинської проблеми і питання про те, хто насправді уникає зустрічі — Сісі чи Трамп, який очікує від нього лише повного підкорення своїм вимогам, як від слуги Білого дому.

Світлини з минулих візитів єгипетського президента до Білого дому, військова і фінансова допомога, за якою єгипетський режим гониться, а також упевнені заяви американського президента, що і Сісі, і король Йорданії погодяться з його планами, доводять: навіть якщо вони публічно заявляють про відмову від переселення палестинців, вони усе ж таки будуть шукати дипломатичні лазівки для його реалізації. Або ж на практиці захочуть реалізувати альтернативний план — перетворення Гази на демілітаризовану зону без ХАМАСу, без опору і муджахідів, в обмін на «стабільність» і відновлення. Проте з цим навіть єврейське утворення не погодиться.

План Трампа по переселенню жителів Гази на Синай і до Йорданії — це частина давньої колоніальної стратегії, скерованої на спустошення Благословенної землі від її корінного населення і остаточне утвердження єврейського утворення як чисто «єврейської держави». Цей план, ймовірно, є частиною так званої «Угоди сторіччя», ціллю якої є повне закриття палестинського питання раз і назавжди.

Заяви про те, що Єгипет виступає проти переселення палестинців, не відповідають дійсності. Єгипетський режим сам бере участь у придушенні Гази — економічно і гуманітарно, роблячи життя її жителів нестерпним, що вимушує їх шукати будь-які шляхи покинути свою країну. Тим самим режим де-факто сприяє реалізації цього плану, який на словах відкидає.

Єгипетські заяви про незгоду з планом Трампа — не більше аніж спроба виграти час і створити ілюзію національної позиції, тоді як в дійсності режим служить західним проектам і виконує їх стратегічні задачі.

Немає сенсу обговорювати, чи поїде єгипетський президент до Трампа чи прийме план переселення жителів Гази. Немає значення і обговорення того, чи виконує він якісь інші доручення американців. В будь-якому випадку він залишається агентом США, вірним слугою їх інтересів, зрадником Умми, співучасником злочинів євреїв. Він є надійним стражем кордонів єврейського утворення, перешкодою між Уммою, її арміями і звільненням Палестини. Усі ці заяви і посилання на «міжнародні зусилля» — лише спроба приспати армії мусульман, внушити їм, що єгипетський режим нібито прагне до вирішення палестинського питання, тоді як насправді він є невід’ємною частиною окупаційного режиму і його справжнім «Залізним куполом».

Реальне рішення не полягає в порожніх заявах і не в надії на міжнародну систему, а полягає у піднятті армій для звільнення усієї Палестини, наданні її народу істинної підтримки і усуненні усього, що перешкоджає цьому. Єрусалим не звільнять режими, які закривають прикордонні переходи, охороняють кордони між собою і окупованою землею Ісламу і перешкоджають потраплянню зброї до рук опору. Палестинці не повернуть свої права через міжнародні закони, створені для захисту окупантів. Звільнення прийде тоді, коли Умма повернеться до своєї релігії, почне діяти для її запровадження в єдиній державі, об’єднається під щирим керівництвом, яке відновить її честь і зробить звільнення Палестини доленосним питанням, яке не підлягає компромісу чи торгу.

Ісламська Умма має у розпорядженні більше аніж 13 мільйонів солдатів і має такі ресурси і військові можливості, які дозволяють розгромити єврейське утворення за лічені дні. Проте справжньою перешкодою на шляху цих армій є правлячі режими, встановленні колоніальними державами після руйнування Османського Халіфату. Їх єдина роль – захищати західні інтереси і забезпечувати збереження єврейського утворення.

Тому звільнення Палестини є неможливим без звільнення мусульманських столиць від цих зрадницьких режимів і встановлення Праведного Халіфату, який об’єднає Умму. Коли у мусульман буде єдиний халіф, він поведе армії так само, як це зробив Салах ад-Дін аль-Айюбі, звільнивши Єрусалим, і так само, як аль-Мутасім, який підняв цілу армію на допомогу жінці, яка заволала до нього про допомогу.

О, щирі воїни армії Єгипту!

Ваші сили витрачаються на безглузді авантюри режиму, які не принесуть вам користі у цьому житті і не захистять вас в Судний день. Навпаки, цей режим заважає вам виконати свій обов’язок – звільнити Благословенну землю і підтримати її народ, за що ви будете запитані перед Аллахом в День Суду.

Або підготуйте відповідь для Всевишнього, або скиньте цей режим, очиститесь від його нечестя і зрадництва і проголосіть державу, яка запровадить Іслам і понесе його світу як праведне керівництво і світло! Держава, яка направить вас до довольства Аллаха в обох світах, очолить вас у звільненні усієї землі Ісламу, а не тільки Палестини, держава, яка захистить пригноблених скрізь.

Держава Ісламу, яка угодна Всевишньому – це Праведний Халіфат за методом пророцтва.

Аллах сказав:

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّاً وَاجْعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيراً

«Чому б вам не битись на шляху Аллаха і заради слабких чоловіків, жінок і дітей, які говорять: «Господь наш! Виведи нас із цього міста, жителі якого є беззаконниками. Признач нам від Себе покровителя признач нам від Себе помічника»?» (4:75)

 

Газета «Ар-Рая»
Махмуд аль-Лайсі
Член інформаційного офісу Хізб ут-Тахрір в Єгипті
19.02.2025

Останній номер газети Ар-Рая арабською
Інтерв'ю з Османом Баххаш про газету «Ар-Рая»
Газета Ар-Рая