Ребята и люди Туниса призывают провести в пятницу 15/07/2011г. на площади «Касаба» митинг недовольства (отрицания) проводимой правительством Беджи Каид эль-Себси политики бросания нашей страны в объятия Запада, осуждая бездействие правительства в заботе о делах страны, отчитывая за пролитую кровь её сыновей и грабеж её богатства. Полиция перекрыла дороги прибывающим на митинг людям внутри страны и отправляла их обратно, откуда они пришли. А тех, кто успел добраться до площади «Касаба», встретила слезоточивым газом, чтобы не допустить их сбора. Забастовщики укрылись в мечети, думая, что там они в безопасности, и что у полиции еще есть мужественность (гуманность) и стыд, что помешает ей нарушить святость дома Аллаха, и решили остаться в мечети. После вечернего намаза полиция вошла в мечеть, осквернив её, чтобы арестовать всех, кто был там, игнорируя законы Аллаха и нарушив святость одного из домов Аллаха. Даже кафир-колонизатор в колониальную эпоху не осмелился войти или приблизиться к ней. Министерство внутренних дел не остановилось на этом преступлении, а еще добавило дешевую ложь, выступив с заявлением, чтобы оправдать свое преступление. Оно ложно приписало разрушение дома Аллаха тем, кто укрылся в нем. Но в скором времени пришел им шокирующий ответ от молодых мусульман из остальной части страны. Прошли массовые демонстрации против преступления полиции, посягнувшей на достоинство мусульман, избиение и унижение их, и нападение на один из домов Аллаха.
Упрямое стремление правительства прекратить митинг протеста в «Касаба» подтверждает то, что оно следует старому методу Бен Али – полагаться на железный кулак службы безопасности, чтобы заставить замолчать правдивые, отчитывающие уста и убить возникающее осознание в нашей молодежи. И это делается для облегчения осуществления западных колониальных программ: внешние отравленные займы, потопившие страну, и иностранные инвестиции, которые наложили свои руки на наше достояние и сделали наших сынов рабами владельцев зарубежных заводов. Затем наступают выборы, и среди избранных только те, которые ничего не делают, кроме как продолжают политику, определенную кафиром-колонизатором. И если отпор (противодействие) не одержит победу, то страну затянет в круговорот слепого насилия, истощающего энергию молодежи, притесняющего население страны и вводящего их в отчаяние относительно истинного изменения.
О мусульманская молодежь!
Вы доказали, что вы из верующих мужчин. Вы устранили одеяние унижения и страха, и вышли отчитывающими и порицающими. Так будьте терпеливы, запасайтесь терпением, несите службу на заставах и бойтесь Аллаха, быть может, вы преуспеете». Крепитесь, не соскользните в болото насилия, не упустите удобного случая для истинного изменения, и знайте, что эта господствующая над нами правящая кучка – несправедливые заговорщики. Нельзя доверять им или ждать решения от них. Необходимой является работа, чтобы изменить их. Мы призываем вас отказаться от проекта или предложения, не основанного на законах вашего Господа. Мы призываем вас отказаться от половинчатых решений, которые вы уже перепробовали. Мы побуждаем ваш интерес к деятельности для единственного коренного решения, которым является работа по установлению закона Аллаха. И только посредством него одного вы обретете величие и не будете униженными.
Что же касается вас, помощники системы, то вы совершили ужасное зло, когда, подчинившись этому несправедливому порочному правительству, не побоялись оскорбить мусульман и нарушить святость домов Аллаха. Вы продали свою Последнюю жизнь (Ахират) за ближнюю жизнь других. И они не помогут вам при мучениях Аллаха. Спасением для вас будет только отречение от зла, которое вы сделали, с тем, чтобы искренне покаяться перед Аллахом, а также помочь Аллаху и Его Посланнику, перестать повиноваться злой системе и изменить её. И, возможно, если вы сделаете это, ваш Господь простит вас. В противном же случае ваше положение будет подобно положению ваших приверженцев до вас: «В тот день их лица будут поворачиваться (или изменяться) в Огне, и они скажут: «Лучше бы мы повиновались Аллаху и повиновались Посланнику!» Они скажут: «Господь наш! Мы повиновались нашим старейшинам и нашей знати, и они сбили нас с пути. Господь наш! Удвой для них мучения и прокляни их великим проклятием!»»
Правительство же, нависшее над нами, мы поразим словами Всевышнего Аллаха: «Этим вы совершаете ужасное злодеяние. Небо готово расколоться, земля готова разверзнуться, а горы готовы рассыпаться в прах от этого». Вы осмелились выйти против религии Аллаха, и приказали своим «клещам» преследовать и унижать мусульман, и вы осквернили дома Аллаха. Кто же осмелился выйти против религии Аллаха, тот не избежит наказания в загробной жизни: «Не думай, что Аллах не ведает о том, что творят беззаконники (тираны). Он лишь дает им отсрочку до того дня, когда закатятся взоры», – а также не избежит позорного наказания в этом мире в тот день, когда Аллах прославит эту Умму.
Хизб ут-Тахрир
Тунис
18 шаъбана 1432 г.х.
17/07/2011