بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Новоявленные правители издают конституцию, идущую вразрез с законами Ислама!
Они хотят сделать это преступление законным положением! Будьте же для них преградой и противниками!
Воспрепятствуйте им в грабеже ваших богатств! Не позвольте оседлать вашу революцию!
О, восставшие мусульмане!
Вы начали революцию, которая пробудила Умму, свергла тиранов с престолов, и пошатнула гегемонию колониальных стран (Европу и Америку). Сегодня все встало на свои места, раскрылись для вас предательства правителей, их слабость, а также тайные соглашения многих из политиков-законодателей соучаствовать или молчать. Осудите их, остановите их, и они будут спрошены! Наша революция не для смены правителей и реформ, а для категоричной смены формата, удаления влияния неверия, его друзей и помощников.
Будьте для них препятствием, будьте против них, и не отклоняйтесь от исполнения приказа Посланника Аллаха ﷺ: «Поистине, Аллах любит возвышенные и самые благородные поступки и ненавидит глупые поступки» (Вывел Табарани в «аль-Кабир» и в «аль-Аусат»). Поистине, неверный Запад применит все свои инструменты, правителей, политиков, журналистов и экспертов, пока не решит вопрос своей маргинальной власти либо путем длинных противоречивых переговоров, пытаясь изменить формат революции, либо путем подкупа официальных лиц, где возможно. Либо он пойдет путем актуализации проблемы объединения маргинального вопроса и политических баталий, направленных на сознание бурления масс для того, чтобы иссушить их энергию и пыл в дешевой борьбе. Целью всего этого является стремление сделать вас похожими на тех, кто лечит заболевание раком лекарствами от простуды. Неверные хотят вернуть контакты с помощью компромиссов и маневров, чтобы увеличить популярность своих слуг в народе и сторониться смертельного удара, который может полностью освободить страну и людей от их зла. Поистине, этот вопрос является решающим. Если будет среди вас править Ислам, то ваш Господь будет доволен вами. Если же укрепится влияние неверного колонизатора и вернется его насильственное правление над вами, то ваши богатства будут разграблены, какими бы многочисленными они ни были. Сегодня вы нуждаетесь в праведном Халифе, как сказал Абу Бакр ас-Сиддик, (р.а.), который правил по Исламу, был хранителем богатств мусульман, претворял законы Аллаха, пусть даже дело касалось верблюжьей веревки: «Клянусь Аллахом! Если они мне не отдадут верблюжью веревку, которую они отдавали Посланнику Аллаха, я буду с ними сражаться за это!»
О, восставшие мусульмане!
Правители хотят установить конституцию, утверждающую республиканскую форму правления, которая отделяет Ислам от жизни и делает Запад правителем. При таком исходе все законы и официальная политика страны будут исходить от Запада, который будет и дальше присваивать богатства нашей земли. Это вызывает гнев Аллаха и Его Посланника ﷺ. Выступите же против них прежде, чем они установят конституцию, основанную на республиканской системе! Эта конституция отделит государство от изобилия, достаточного для людей, и заменит его огромными несправедливыми налогами. Не укрепляйте их положение, чтобы не обратить себя в бедность в этой жизни и заслужить наказание в жизни Последующей. Пусть ваш гнев против этого будет правдивым и искренним ради Аллаха и по пути Его Посланника ﷺ! Пусть ваш гнев растопчет предательскую конституцию и неверие и будет бить по рукам злоупотребивших властью правителей, политиков и их заместителей, продавших свой Ислам и радующихся нашему плену в руках наших врагов! Воспрепятствуйте им и запретите распоряжаться вами и вашими благами, потому как они глупцы. Не отдавайте неразумным людям вашего имущества, которое Аллах сделал средством вашего существования!
О, восставшие мусульмане!
Завершите вашу революцию таким образом, чтобы Ислам восторжествовал в вашей жизни в Праведном Халифате – в аналогичном государстве государству, которое возвел Посланник Аллаха ﷺ в Медине. Оно обязательство от Аллаха, источник вашей мощи, свобода для вашей земли, защита вашей чести и неодолимая сила против врагов Ислама и мусульман.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ
«О, те, которые уверовали! Будьте помощниками Аллаха. Иса (Иисус), сын Марьям (Марии), сказал апостолам: «Кто будет моим помощником на пути к Аллаху?». Апостолы ответили: «Мы - помощники Аллаха». Часть сынов Исраила (Израиля) уверовала, а другая часть не уверовала. Мы поддержали тех, которые уверовали, в борьбе с их врагами, и они вышли победителями» (61:14).
Хизб ут-Тахрир Тунис
27.12.2013
24 Сафар 1435 г.х.
