14 марта с.г. заместитель генерального прокурора зачитал письмо ISI (название пакистанской спецслужбы – прим. переводчика) перед главным судьей Верховного суда Исламабада Игбаль Хамид ур-Рахманом, в котором ISI отвергала свою причастность к похищениям членов Хизб ут-Тахрир.
ISI выдвинула в адрес Хизб ут-Тахрир обвинение в том, что Хизб ушел в подполье с целью совершения боевых и подрывных действий. Хизб ут-Тахрир категорично отвергает этот ответ правительственной специальной службы и заявляет, что это является ложью. По сегодняшний день доктор Абдуль Къаюм томится в пыточной камере правительственной спецслужбы. Каждый знает, что эти спецслужбы в лице Зардари, Гилани и Каяни похищают граждан Пакистана, убивают их и выкидывают их тела в пустынных местах по приказу Америки. Даже сегодня, подобно матерям и сестрам Кашмира, матери и сестры Пакистана разбили лагерь перед парламентом, плачут и держат фотографии своих близких. Разве эти люди, количество которых исчисляется тысячами, лгут, а правительственные спецслужбы говорят правду? В чем разница между индийским законом POTA (Закон о предотвращении актов терроризма) и антитеррористическим законом Пакистана? В чем разница между головорезами индийских спецслужб, которые считают джихад терроризмом и пакистанскими службами, которые пытают людей, призывающих к претворению Ислама?
В июле прошлого года несколько членов Хизб ут-Тахрир были похищены на глазах у свидетелей из своих домов и магазинов в Мултане, Лахоре, Равалпинди, Исламабаде и Рахим Яр Хане. Было заявлено несколько конституционных петиций, осуждающих эти действия спецслужб. В связи с давлением, оказываемым в результате этих петиций, несколько членов были отпущены после множественных пыток с предупреждением, чтобы они не контактировали со СМИ и не подавали иски в суды. Тем не менее, храбрые члены Хизб ут-Тахрир сразу после освобождения дали показания перед судьей, которые были записаны. В них они обвинили ISI в похищениях, призвав осудить майора Тарика. По сей день, спецслужбы не освободили доктора Абдуль Къаюма, который вот уже 7 месяцев содержится под стражей. И это в силу того, что они не смогли добиться от его родственников отказа от обращения в суд после его освобождения.
Мы призываем офицеров-мусульман в этих службах прекратить практику пыток мусульман и не следовать по стопам Абу Лахаба и Абу Джахля. Разве искренние офицеры в рядах спецслужб не видят, как Америка выдворила ISI из Индии, а теперь использует их против мусульман Пакистана? Джихад в Кашмире был оставлен, и сейчас Америка использует ISI для того, чтобы убивать мусульман в регионе племен и Афганистане. А вершиной этого является то, что Америка пытается представить ISI в мире как террористическую организацию для оказания большего давления на службу, чтобы она исполняла её интересы. Разве эти офицеры не понимают, что они пытают искренних мусульман, помогая Америке? Разве офицеры ISI, в то время как американцы сжигают Коран, убивают женщин и детей в их домах, в ответ только заботятся о своих должностях, продавая свою честь? Более того, чтобы удовлетворить Америку, они не только продают свою честь, но они разрушают свою Последующую жизнь.
Мы предупреждаем этих вероломных правителей и поддерживающих их о том, что преследования не устрашат Хизб ут-Тахрир и его членов, и не заставят их отказаться от своей ненасильственной борьбы по установлению Халифата. Эти правители-агенты и их приспешники должны помнить, что очень скоро, когда установится Халифат, их призовут к суду за совершенные ими преступления, а наказание в Последующей жизни намного больше.
Шахзад Шайх,
заместитель
официального представителя
Среда, 12 Джумад'иль Аууаль 1433
4 Апреля 2012
