بسم الله الرحمن الرحيم
Военный суд приговорил к трем месяцам тюремного заключения, троих членов партии Хизб ут-Тахрир, которые являются жителями Триполи: Мохаммад Асом (43 года, работал кузнецом, отец четверых детей), Билял Таха (32 года, работал в торговле продуктами питания, отец одного ребенка), и Фуад Мансур (40 лет, работает строителем, отец пятерых детей). Суд приговорил их по обвинению в подрыве репутации армии. Дело началось более года назад, когда Хизб ут-Тахрир вилаят Ливан призвал на демонстрацию в поддержку революции Сирии, в регионе Бекъаа. Демонстрация была разрешена районной администрацией Бекъаа, т.е. была в соответствии с законом. Однако спецслужбы решили перекрыть дороги, запрещая людям и машинам добираться до демонстрации. Вследствие этого на следующий день хизбом была обнародована прокламация, которую раздали члены хизба. В прокламации хизб осудил покушение на людей, запрет передвижения в пределах своей страны и запрет на осуществление своего законного права выражать собственное мнение. И вместо того, чтобы привлечь к ответственности тех, кто принял решение использовать армию против демонстрации, спецслужбы задержали членов партии Хизб ут-Тахрир и привлекли их к суду!
В основе судебная власть в глазах у всего народа, является прибежищем угнетенных. Однако когда правосудие превращается в инструмент политической власти против собственного народа, и против тех, кто разоблачает коррупцию этой власти, как это происходит в Ливане, то это становится большим бедствием. Когда злодейски были убиты шейх Ахмед Абдул Вахид, Шейх Мохаммад Муръиб, Шарбаль Рахма и Ахмад Къасим на пропускных пунктах, и мирных людей похищали из их собственных домов средь бела дня вооруженные группировки, бросая вызов государству. Мы не видели какого-либо движения со стороны государства против этих преступников, до тех пор, пока гнев людей не принудил государство делать что-то. И когда ребята Хизб ут-Тахрир заявили о том, что они лишены права на поддержку своих братьев, правительство задержало их и передало в суд, чиня тиранию и покушаясь на них.
Уважаемое население!
Поистине власть в Ливане ежедневно хвалится свободой мнения и слова. Мы ежедневно слышим заявления и свидетельства политического класса в оппозиции, во власти, в политических партиях, в СМИ и от представителей интеллигенции против несправедливости и государственной коррупции, а также слышим об отсутствии претворения закона и нарушении правил справедливости. Мы также слышим о вооруженных угрозах главе государства и безопасности людей, слышим об убийствах, терроризме и вымогательстве, и это в отношении всех людей, различных классов и конфессий. Каждый показывает свои силы, политический статус и конфессиональную позицию, а государство молчит по отношению к ним. Это правительство и эта структура никогда не отличалась даже самым малым честолюбием. И классификация уровня коррупции, которой достигла эта страна, свидетельствует о психологической деградации правления. Отмечает «Трансперенси Интернешнл» («TI»), что правящая власть Ливана и ее аппараты являются одними из самых коррумпированных стран в мире. «TI» определила Ливану очень позорную цифру – 128/176. Эта правящая власть не что иное, как проправительственные люди и оппозиция, локальные корольки, контрабанда оружия и наркотиков, банды грабежей и т.п. И всех их защищают существующие правительственные силы!
O, народ Ливана!
Поистине правительство, сменяющее само себя в этой злосчастной структуре, сделало так, что люди перестали надеяться на достойную жизнь. Горы коррупции во всех аспектах и ведомствах без исключения и во все времена! А сегодня, власти преследуют и арестовывают ребят, которые поддерживают революцию в благословенной Сирии, и передает их в суды, вместо того, чтобы суды были для них прибежищем в их жалобах против происходящего бесчинства и тирании. Хватит этой власти – позорного пятна на лбу! Она беспрестанно продолжает содержать под стражей сотни людей, как из исламских групп, так и других! Без суда на протяжении многих лет, под предлогом, который наглее самой наглости: из-за отсутствия зала суда, который может вместить большое количество обвиняемых! И знайте, о народ Ливана, что тьма, которую коррумпированная власть в Ливане навязала на вас это не что иное, как продолжение тьмы, навязываемой коррумпированным режимом Сирии народу Сирии и Ливана раньше. Так объединитесь же с искренними повстанцами в Шаме! Возможно, Аллах вознаградит вас прекрасным днем, в котором закончится тьма, и вернется справедливость под знаменем: «Ля иляха илля Аллах, Мухаммад Расулюллах» - «Нет Бога, кроме Аллаха, и Мухаммад посланник Аллаха», и вернется солнце истины, а рассвет начнется в Шаме!
О, правители Ливана!
Видели ли вы в истории власть, которая лжет и клевещет против своего народа, и она смогла просуществовать?! Разве вы еще не взяли урок с черной судьбы диктаторов в Тунисе, Египте, Ливии, Йемене, которая ожидает и вашего отвратительного союзника, сирийского тирана? Вы обвиняете нас тем, что опровергается фактами, которые вы скрываете клеветой. И, доказывая себе эту клевету, нападаете на людей средь бела дня. Всевышний Аллах говорит:
وَلا تَقْعُدُوا بِكُلِّ صِرَاطٍ تُوعِدُونَ وَتَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِهِ وَتَبْغُونَهَا عِوَجًا
«Не садитесь на дорогах, угрожая и сбивая с пути Аллаха тех, кто уверовал в Него, и, пытаясь исказить его…» (7:86).
Хизб ут-Тахрир
Ливан
29 Мухаррам 1434 г.х.
13.12.2012
