بسم الله الرحمن الرحيم
وَلاَ تَهِنُوا وَلاَ تَحْزَنُوا وَأَنْتُمُ الأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ
«Не слабейте и не печальтесь в то время как вы стоите выше, если вы из верующих» [3:139]
Ни для кого из тех, кто проживают в западных странах, не скрыта та степень яростной атаки, которую без всяких оснований ведут западные средства массовой информации – с поддержкой со стороны политических кругов и официальных организаций – против Ислама и мусульман. Также ни для кого не скрыта сложность обстоятельств, в которой находятся мусульмане по причине этой умышленной атаки. Мусульманин оказался вне безопасности за свою жизнь и свое имущество.
Западные страны начали обвинять в подозрении, переступая этим самым то, чем они хвастаются, т.е. соблюдение ими законов, защиту свобод и прав человека. Образ мусульманина стал ассоциироваться в сознании западного человека с терроризмом и убийством до степени согласия большинства людей – без возражения, о котором можно было бы упомянуть – с принятием законов, направленных против мусульман и считающих мусульманина предметом подозрений и обвинений.
В связи с этими обстоятельствами у некоторых мусульман, у которых ослабло усердие, появилось бессилие и покорность, и скудность их глубокого убеждения сдержала их от того чтобы занять сильные и славные позиции, а также оказать помощь религии и истине. В нынешнем положении мы считаем своей обязанностью, обратить внимание мусульман на некоторые обстоятельства:
1 – Это не первый случай, когда Ислам и мусульмане, проживающие среди неверных, подвергаются бедам, смутам и клевете. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и верующие с ним подвергались в Мекке смутам и истязаниям, находились в крайне тяжелом положении и были под господством тиранов. Вот как превосходно выразил это положение Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в своей мольбе при возвращении с Таифа, когда он сказал: «О Аллах! Я жалуюсь Тебе на слабость своей силы, на безвыходность своего положения и на свою униженность перед людьми. О Милостивейший из числа милостивых! Ты Господь слабых и мой Господь. Кому Ты меня возлагаешь, далекому ли, который мучает меня или врагу, отдав ему во владение мое положение. Я доволен Тобою, лишь только бы на мне не было Твоего гнева». И им подобными были мусульмане, переселившиеся в Эфиопию, которые подверглись там сильному испытанию едва не приведшему их к гибели, когда Къурайш отправил к Негусу с просьбой вернуть их. Умму Салама (да будет доволен ею Аллах) передала их злополучное положение следующими своими словами: «Никогда подобное с нами не случалось».
2 – Каждый раз, когда мусульмане подвергались испытаниям и были стойкими в своей религии, были терпеливыми, не изменяли и не заменяли, им сопутствовала помощь и победа над врагом была результатом их действий. Эту истину Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) показал, будучи в Мекке до того как к нему пришла помощь. Ахмад, Аль-Бухари и Ан-Насаи вывели сообщение от Хаббаб ибн Аль-Арата, который сказал: «Мы сказали: «О Посланник Аллаха! не попросить ли тебе помощи для нас, не воззвать ли тебе к Аллаху, чтобы Он помог нам?» Он ответил: «Поистине те, кто были до вас, распиливались пилой с головы до ног и с их костей железными гребнями сдирали мясо, и это не отклоняло их от их веры». За тем он сказал: «Клянусь Аллахом, что это дело завершится и будет такое время, что двигающийся верхом будет ехать из Саны в Хадрамаут, не боясь никого кроме Аллаха и волка за своих овец. Однако вы торопитесь»».
Эта истина не изменилась и в тот день, когда мусульмане, переселившиеся в Эфиопию, заняли позицию, которую диктовала им их религия и их вера. Когда люди Къурайша пришли в Эфиопию с требованием к Негусу вернуть им мусульман, Умму Салама (да будет доволен ею Аллах) передала это положение следующими словами: «Люди, собравшись, сказали друг другу: что вы будете говорить в отношении Исы, когда Негус спросит вас о нем. Они сказали: «Клянемся Аллахом, что будем говорить в отношении него то, что сказал Всевышний Аллах и о чем сообщил наш Пророк и будь в этом деле что будет». И когда они вошли к нему, он спросил их: «Что вы говорите об Исе сыне Марьям?». Джаъфар ибн Абу Талиб сказал ему: «Мы говорим о нем то, что сказал нам Пророк наш. Он раб Аллаха и его Посланник. Дух Его и Его слово, которое Он сообщил Деве Марьям. И он – дух от Него». Негус положил руку на землю и, подняв с земли маленькую ветвь, сказал: «Не отличается Иса сын Марьям от того, что ты сказал даже на размер этой ветви». Патриции его гордо захрипели вокруг него, когда он сказал то, что сказал, и он промолвил им: «Даже если вы хрипите, даже если вы хрипите. Клянусь Аллахом, идите и вы в безопасности на моей земле, кто будет оскорблять вас, тот будет наказан. Я не желаю, чтобы у меня была гора золота, и я причинил страдание кому-нибудь из вас. Верните этим двум их дары, у меня нет нужды в них. Клянусь Аллахом, не взял Аллах у меня взятки, когда вернул мне мое богатство, и я не возьму ее сейчас. В чем подчиняются мне люди, в этом я буду подчиняться им». Умму Салама сказала: «Они оба вышли от него безобразными и им были возвращены дары, которые они принесли с собой»».
3 – В настоящее время мусульмане обязаны помогать друг другу и встать в один ряд перед лицом вызова, который направлен к ним. Мусульманину нельзя отрекаться от своего брата или отрицательно относится к нему, с тем чтобы отвести от себя сомнение и приобрести благосклонность неверных. Равно как и нельзя, чтобы мусульмане предавали своих братьев, несмотря на различие между ними взглядов, мазхабов, направленности связанной с движением и идейной стороной. Мы не должны забывать, что атака, направленная на мусульман не обойдет ни одного мусульманина и ни одна мусульманская группа не останется от нее в стороне.
4 – Мусульманам не допустимо представлять Ислам в искаженном виде, желая этим самым согласия неверных. Ислам дан на хранение мусульманам, и они будут держать ответ за него перед Аллахом в Судный день. Также мусульманам непозволительно отойти от какой-либо части Ислама, желая спасения от того давления, которому они подвергаются, ибо отход от части означает отход от всего. Крепкая приверженность мусульманами своей религии – это гарант поднятия их цены и значимости даже перед неверными.
5 – Последние события показали ту степень взаимосвязанности, которая имеется между мусульманами в этих странах с остальной частью уммы. Каждому зрячему человеку видно, что западные люди продолжают считать мусульман, проживающих среди них, частью исламской уммы. Что же случилось с некоторыми мусульманами, которые хотят отдалиться от уммы и ее проблем и желают повернуться к проблемам того, что называется диаспорами и более того, стремятся ассимилировать мусульман в западные общества?
Мусульмане!
Это испытание, которое вы испытываете, проживая на Западе не должно пройти без того чтобы не извлечь из него уроки. Оно не должно завершится, приведя вас к неисполнению вашей обязанности в распространении Ислама и доведении призыва к Аллаху. Ибо весь мир испытывает нужду в свете и справедливости Ислама. И Запад не менее других испытывает эту нужду. Сегодня вы своими глазами видите размер отвратительности господства капитализма в мире и степень преступной деятельности его орудий, которые изображают вас террористами и другими качествами, к которым вы совершенно непричастны.
Долг распространения исламского призыва сегодня в западных странах стал более обязательным, чем когда-либо ранее. Ваша задача в спасении западных людей и весь мир от господства неверия, его идей и культуры, является тяжелой.
Законы Ислама обязывают вас занять мужественные и величественные позиции и верить в то, что победа будет вашей, в то, что вы правы и что Аллах дарует победу вашей религии. Знайте что после трудности – легкость, что государство – это истина, которая уничтожит ложь, и что каким бы долгим ни было время тирании, и какими бы продолжительными ни были фальсификация истины и клевета против религии Аллаха, обязательно будет рассвет, который откроет темноту и свет, который покончит с мраком.
الر، كِتَابٌ أَنْزَلْنَهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنْ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
«Алиф лям ра. Писание - ниспослали Мы его тебе, чтобы ты вывел людей из мрака к свету с соизволения их Господа на путь Могущественного, Достохвального» [14:1]
Хизб ут-Тахрир Европа
05/10/2001